新文化运动 xīn wénhuà yùndòng

Từ hán việt: 【tân văn hoá vận động】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "新文化运动" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 新 文 化 运 动

Đọc nhanh: 新文化运动 (tân văn hoá vận động). Ý nghĩa là: phong trào văn hoá mới (phong trào cách mạng văn hoá xuất hiện trước và sau phong trào Ngũ Tứ).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 新文化运动 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 新文化运动 khi là Danh từ

✪ phong trào văn hoá mới (phong trào cách mạng văn hoá xuất hiện trước và sau phong trào Ngũ Tứ)

指中国五四前后的文化革命运动五四运动前，主要内容是反对科举，提倡办学校，反对旧学，提倡新学，是资产阶级旧民主 主义的新文化与封建阶级的旧文化的斗争五四运动后，是无产阶级领导人民大众，在社会科学和文学艺 术领域中，反帝反封建的新民主主义的文化运动，是世界无产阶级社会主义文化革命的一部分

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新文化运动

  • - 五四运动 wǔsìyùndòng 是 shì 旧 jiù 民主主义 mínzhǔzhǔyì 革命 gémìng 到 dào 新民主主义革命 xīnmínzhǔzhǔyìgémìng 时期 shíqī 的 de 标志 biāozhì

    - Phong trào ngũ tứ là cột mốc chuyển từ cách mạng dân tộc chủ nghĩa kiểu cũ sang cách mạng dân chủ chủ nghĩa kiểu mới.

  • - 运动 yùndòng 有助于 yǒuzhùyú 消化 xiāohuà 的 de 功能 gōngnéng

    - Tập thể dục có lợi cho chức năng tiêu hóa.

  • - 教练 jiàoliàn 授 shòu 运动员 yùndòngyuán 新 xīn 的 de 训练方法 xùnliànfāngfǎ

    - Huấn luyện viên dạy cho vận động viên phương pháp huấn luyện mới.

  • - 革新运动 géxīnyùndòng

    - phong trào đổi mới

  • - 新文学运动 xīnwénxuéyùndòng 发 fā 轫 rèn 于 yú 五四运动 wǔsìyùndòng

    - phong trào văn học mới bắt đầu cùng với phong trào Ngũ Tứ.

  • - 技术 jìshù 革新运动 géxīnyùndòng

    - Cuộc vận động cải tiến kỹ thuật.

  • - 劳动人民文化宫 láodòngrénmínwénhuàgōng

    - cung văn hoá nhân dân lao động.

  • - 运动员 yùndòngyuán 刷新 shuāxīn 了 le 记录 jìlù

    - Vận động viên đã phá kỷ lục.

  • - 在 zài 这次 zhècì 运动会 yùndònghuì 上 shàng 二 èr 百米赛跑 bǎimǐsàipǎo 又 yòu 刷新 shuāxīn 了 le 本市 běnshì 的 de 记录 jìlù

    - trong đại hội thể dục thể thao tại thành phố lần này, môn chạy 200m lại lập được kỉ lục mới.

  • - 文化 wénhuà 变迁 biànqiān ， 传承 chuánchéng 与 yǔ 创新 chuàngxīn

    - Văn hóa biến đổi, kết thừa và sáng tạo.

  • - 本版 běnbǎn 诗文 shīwén ， 照片 zhàopiān 均 jūn 由 yóu 运动会 yùndònghuì 宣传组 xuānchuánzǔ 供稿 gònggǎo

    - bản in thơ, ảnh đều do tổ tuyên truyền hội thể thao đưa bản thảo.

  • - 报界 bàojiè 把 bǎ 那个 nàgè 新 xīn 运动员 yùndòngyuán 吹捧 chuīpěng 成为 chéngwéi 超级 chāojí 明星 míngxīng

    - Báo giới ca ngợi người vận động viên mới đó như một siêu sao.

  • - （ 同步 tóngbù 电动机 diàndòngjī 的 de ） 速度 sùdù 偏差 piānchā 同步电机 tóngbùdiànjī 运行 yùnxíng 速度 sùdù 的 de 周期性 zhōuqīxìng 变化 biànhuà

    - Sự sai khác về tốc độ (của động cơ đồng bộ) là sự biến đổi theo chu kỳ của tốc độ hoạt động của động cơ đồng bộ.

  • - 旅行 lǚxíng 让 ràng 我 wǒ 领略 lǐnglüè 新文化 xīnwénhuà

    - Du lịch giúp tôi hiểu rõ văn hóa mới.

  • - 网络 wǎngluò 文化 wénhuà 成为 chéngwéi 新潮流 xīncháoliú

    - Văn hóa mạng trở thành trào lưu mới.

  • - 这种 zhèzhǒng 新 xīn 工具 gōngjù 是 shì 技术 jìshù 革新运动 géxīnyùndòng 的 de 产儿 chǎnér

    - loại công cụ mới này là con đẻ của phong trào đổi mới kỹ thuật.

  • - 新一轮 xīnyīlún 经济周期 jīngjìzhōuqī 启动 qǐdòng ， 伟大 wěidà 事物 shìwù 应运而生 yìngyùnérshēng 自然而然 zìránérrán

    - Với sự bắt đầu của một chu kỳ kinh tế mới, những điều tuyệt vời đã theo thời đại mà ra đời.

  • - 同学们 tóngxuémen 约定 yuēdìng 周日 zhōurì 在 zài 文化 wénhuà 活动中心 huódòngzhōngxīn 会合 huìhé ， 一言为定 yīyánwéidìng ， 不见不散 bújiànbúsàn

    - Các sinh viên đã đồng ý gặp nhau tại Trung tâm Hoạt động Văn hóa vào Chủ nhật.

  • - 新文化 xīnwénhuà 透过 tòuguò 社会 shèhuì

    - Văn hóa mới xâm nhập xã hội.

  • - 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 是 shì 新文化运动 xīnwénhuàyùndòng 的 de 旗手 qíshǒu

    - Lỗ Tấn là người tiên phong của phong trào văn hoá mới.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 新文化运动

Hình ảnh minh họa cho từ 新文化运动

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 新文化运动 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 动›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Lực 力 (+4 nét)
    • Pinyin: Dòng
    • Âm hán việt: Động
    • Nét bút:一一フ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MIKS (一戈大尸)
    • Bảng mã:U+52A8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 化›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Tỷ 匕 (+2 nét)
    • Pinyin: Huā , Huà
    • Âm hán việt: Hoa , Hoá
    • Nét bút:ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OP (人心)
    • Bảng mã:U+5316
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 文›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Văn 文 (+0 nét)
    • Pinyin: Wén , Wèn
    • Âm hán việt: Văn , Vấn
    • Nét bút:丶一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YK (卜大)
    • Bảng mã:U+6587
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 新›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Cân 斤 (+9 nét)
    • Pinyin: Xīn
    • Âm hán việt: Tân
    • Nét bút:丶一丶ノ一一丨ノ丶ノノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YDHML (卜木竹一中)
    • Bảng mã:U+65B0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 运›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
    • Pinyin: Yùn
    • Âm hán việt: Vận
    • Nét bút:一一フ丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YMMI (卜一一戈)
    • Bảng mã:U+8FD0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao