摩 mó

Từ hán việt: 【ma】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "摩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 摩

Đọc nhanh: 摩 (ma). Ý nghĩa là: mát xa; tiếp xúc, xem xét; quan sát; nghiền ngẫm; tham quan học hỏi, đụng chạm; xoa tay. Ví dụ : - 妈妈经常去做按摩放松。 Mẹ thường đi mát xa để thư giản.. - 我喜欢按摩的感觉。 Tôi thích cảm giác mát xa.. - 大家一起揣摩解题思路。 Mọi người cùng nhau xem xét cách giải quyết vấn đề.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 摩 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 摩 khi là Động từ

✪ mát xa; tiếp xúc

摩擦;接触

Ví dụ:

  • - 妈妈 māma 经常 jīngcháng 去 qù 做 zuò 按摩 ànmó 放松 fàngsōng

    - Mẹ thường đi mát xa để thư giản.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 按摩 ànmó 的 de 感觉 gǎnjué

    - Tôi thích cảm giác mát xa.

✪ xem xét; quan sát; nghiền ngẫm; tham quan học hỏi

研究切磋

Ví dụ:

  • - 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 揣摩 chuǎimó 解题 jiětí 思路 sīlù

    - Mọi người cùng nhau xem xét cách giải quyết vấn đề.

  • - 她 tā 一直 yìzhí 揣摩 chuǎimó 这件 zhèjiàn 事情 shìqing

    - Cô ấy vẫn luôn nghiền ngẫm về việc này.

✪ đụng chạm; xoa tay

触摸；按摩手

Ví dụ:

  • - 轻轻 qīngqīng 摩着 mózhe 他 tā 的 de 手 shǒu

    - Nhẹ nhàng xoa tay anh ấy.

  • - 你 nǐ 别摩着 biémózhe 我 wǒ

    - Bạn đừng đụng chạm vào người tôi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摩

  • - 巴尔的摩 bāěrdìmó 勋爵 xūnjué 是 shì 一个 yígè 都市 dūshì 传奇 chuánqí

    - Chúa Baltimore là một huyền thoại đô thị.

  • - 几个 jǐgè 月 yuè 前 qián 在 zài 摩苏尔 mósūěr 伊拉克 yīlākè 北部 běibù 城市 chéngshì

    - Giám sát việc tái thiết ở Mosul

  • - 你演 nǐyǎn 达德利 dádélì · 摩尔 móěr 科可真 kēkězhēn 像 xiàng 英国 yīngguó 男演员 nányǎnyuán

    - Bạn có một thứ thực sự của Dudley Moore

  • - 医生 yīshēng 正在 zhèngzài 给 gěi 我 wǒ 哥哥 gēge 按摩 ànmó

    - Bác sĩ đang xoa bóp cho ông anh trai tôi.

  • - 她 tā 叫 jiào 摩根 mógēn

    - Tên cô ấy là Morgan.

  • - 你 nǐ 知道 zhīdào 阿拉 ālā 摩 mó 的 de 勇士 yǒngshì 全 quán 死光 sǐguāng 了 le 吧 ba

    - Bạn có nhận ra rằng tất cả những người đàn ông của alamo đã chết?

  • - 我 wǒ 可以 kěyǐ 像 xiàng 阿拉 ālā 摩 mó 的 de 勇士 yǒngshì 一般 yìbān 重振旗鼓 chóngzhènqígǔ

    - Tôi có thể tập hợp như những người dũng cảm của Alamo.

  • - 摩挲 māsā 衣裳 yīshang

    - vuốt cho áo thẳng.

  • - 摩天岭 mótiānlǐng

    - núi cao chọc trời.

  • - 摩天楼 mótiānlóu

    - lầu cao chọc trời.

  • - 观摩演出 guānmóyǎnchū

    - xem biểu diễn học tập lẫn nhau

  • - 摩登 módēng 家具 jiājù

    - dụng cụ gia đình hiện đại.

  • - 摩肩接踵 mójiānjiēzhǒng

    - kề vai nối gót.

  • - 摩登女郎 módēngnǚláng

    - phụ nữ tân thời.

  • - 摩肩 mójiān 擦背 cābèi

    - kề vai sát cánh.

  • - 观摩教学 guānmójiāoxué

    - quan sát giảng dạy.

  • - 三轮 sānlún 摩托车 mótuōchē

    - xe ba bánh

  • - 你 nǐ 别摩着 biémózhe 我 wǒ

    - Bạn đừng đụng chạm vào người tôi.

  • - 自用 zìyòng 摩托车 mótuōchē

    - mô tô riêng; xe máy riêng

  • - 我们 wǒmen 还 hái 上 shàng 了 le 摩天轮 mótiānlún 上去 shǎngqù 体验 tǐyàn 了 le 一回 yīhuí 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Chúng tôi cũng đi đu quay để trải nghiệm, rất thú vị.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 摩

Hình ảnh minh họa cho từ 摩

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 摩 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 摩›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+11 nét)
    • Pinyin: Mā , Mó
    • Âm hán việt: Ma
    • Nét bút:丶一ノ一丨ノ丶一丨ノ丶ノ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IDQ (戈木手)
    • Bảng mã:U+6469
    • Tần suất sử dụng:Rất cao