嬉皮 xī pí

Từ hán việt: 【hi bì】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "嬉皮" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 嬉 皮

Đọc nhanh: 嬉皮 (hi bì). Ý nghĩa là: hippie (loanword) (Tw). Ví dụ : - 我闻到了二手嬉皮烟 Tôi đang mua đồ hippie cũ.. - 这老嬉皮不仅是在嫌我胖啊 Tôi biết tên hippie già này không chỉ gọi tôi là béo.. - 我们不能再让他上那个嬉皮学校了 Chúng ta phải đưa anh ta ra khỏi ngôi trường hippie đó.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 嬉皮 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 嬉皮 khi là Danh từ

✪ hippie (loanword) (Tw)

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 闻到 wéndào 了 le 二手 èrshǒu 嬉皮 xīpí 烟 yān

    - Tôi đang mua đồ hippie cũ.

  • - 这老 zhèlǎo 嬉皮 xīpí 不仅 bùjǐn 是 shì 在 zài 嫌 xián 我 wǒ 胖 pàng 啊 a

    - Tôi biết tên hippie già này không chỉ gọi tôi là béo.

  • - 我们 wǒmen 不能 bùnéng 再 zài 让 ràng 他 tā 上 shàng 那个 nàgè 嬉皮 xīpí 学校 xuéxiào 了 le

    - Chúng ta phải đưa anh ta ra khỏi ngôi trường hippie đó.

  • - 我 wǒ 当时 dāngshí 被 bèi 一个 yígè 嬉皮 xīpí 女 nǚ 传染 chuánrǎn 到 dào 淋病 lìnbìng

    - Tôi đã bắt được tiếng vỗ tay từ một số cô gái hippie mà tôi đã chết tiệt.

  • - 像 xiàng 大 dà 明星 míngxīng 杰夫 jiéfū · 布里奇斯 bùlǐqísī 那样 nàyàng 的 de 嬉皮 xīpí

    - Một chú hà mã Jeff Bridges.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嬉皮

  • - 跟 gēn 斯蒂芬 sīdìfēn · 斯皮尔伯格 sīpíěrbógé 说 shuō 吃屎 chīshǐ 去 qù 吧 ba

    - Bảo Steven Spielberg liếm mông tôi.

  • - 紫外线 zǐwàixiàn 照射 zhàoshè 对 duì 皮肤 pífū 有害 yǒuhài

    - Tia cực tím chiếu gây hại da.

  • - 我 wǒ 哥哥 gēge 的 de 皮肤 pífū 很白 hěnbái

    - Da của anh tôi rất trắng.

  • - 妈妈 māma 在 zài 吊皮 diàopí 坎肩 kǎnjiān

    - Mẹ đang chần chiếc áo gile da.

  • - 妈妈 māma 剥 bō 玉米 yùmǐ 皮 pí

    - Mẹ lột vỏ ngô.

  • - 妹妹 mèimei 调皮 tiáopí 的 de 样子 yàngzi 十分 shífēn 可爱 kěài

    - Dáng vẻ nghịch ngợm của em tôi rất dễ thương.

  • - 皮筏 pífá

    - mảng da

  • - 橡皮 xiàngpí

    - cục tẩy.

  • - 貂皮 diāopí ， 狐皮 húpí 都 dōu 是 shì 极 jí 贵重 guìzhòng 的 de 皮毛 pímáo

    - da điêu, da cáo đều là những thứ da cực kì quý giá.

  • - 他 tā 姓 xìng 皮 pí

    - Anh ấy họ Bì.

  • - 鞣 róu 皮子 pízi

    - tấm da thuộc.

  • - 这老 zhèlǎo 嬉皮 xīpí 不仅 bùjǐn 是 shì 在 zài 嫌 xián 我 wǒ 胖 pàng 啊 a

    - Tôi biết tên hippie già này không chỉ gọi tôi là béo.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 是 shì 嬉皮士 xīpíshì

    - Tôi nghĩ đó là một con hippie.

  • - 像 xiàng 大 dà 明星 míngxīng 杰夫 jiéfū · 布里奇斯 bùlǐqísī 那样 nàyàng 的 de 嬉皮 xīpí

    - Một chú hà mã Jeff Bridges.

  • - 我 wǒ 当时 dāngshí 被 bèi 一个 yígè 嬉皮 xīpí 女 nǚ 传染 chuánrǎn 到 dào 淋病 lìnbìng

    - Tôi đã bắt được tiếng vỗ tay từ một số cô gái hippie mà tôi đã chết tiệt.

  • - 我 wǒ 闻到 wéndào 了 le 二手 èrshǒu 嬉皮 xīpí 烟 yān

    - Tôi đang mua đồ hippie cũ.

  • - 我 wǒ 只 zhǐ 看到 kàndào 一个 yígè 嬉皮士 xīpíshì 手里 shǒulǐ 拿 ná 着 zhe 只 zhǐ 青蛙 qīngwā

    - Tôi nhìn thấy một con hà mã với một con ếch trên tay.

  • - 嬉皮士 xīpíshì 的 de 头发 tóufà 在 zài 我 wǒ 嘴里 zuǐlǐ

    - Tóc hippie trong miệng của tôi!

  • - 我们 wǒmen 不能 bùnéng 再 zài 让 ràng 他 tā 上 shàng 那个 nàgè 嬉皮 xīpí 学校 xuéxiào 了 le

    - Chúng ta phải đưa anh ta ra khỏi ngôi trường hippie đó.

  • - 没 méi 办法 bànfǎ ， 只能 zhǐnéng 硬着头皮 yìngzhetóupí 干 gàn

    - Không cách nào, chỉ đành bấm bụng làm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 嬉皮

Hình ảnh minh họa cho từ 嬉皮

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 嬉皮 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 嬉›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+12 nét)
    • Pinyin: Xī
    • Âm hán việt: Hi , Hy
    • Nét bút:フノ一一丨一丨フ一丶ノ一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VGRR (女土口口)
    • Bảng mã:U+5B09
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 皮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Bì 皮 (+0 nét)
    • Pinyin: Pí
    • Âm hán việt: Bì
    • Nét bút:フノ丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:DHE (木竹水)
    • Bảng mã:U+76AE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao