Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "增进" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 增进

• 

  - 增进友谊 zēngjìnyǒuyì 的 de 活动 huódòng 很 hěn 有趣 yǒuqù

  - Các hoạt động để phát triển tình bạn rất thú vị.

• 

  - 增进 zēngjìn 了解 liǎojiě 的 de 机会 jīhuì

  - Cơ hội để tăng thêm sự hiểu biết.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 增进

• 

  - 妖精 yāojing 溜进 liūjìn 坎贝尔 kǎnbèiěr 家 jiā

  - Yêu tinh lẻn vào nhà Campbell

• 

  - 他 tā 把 bǎ 颗粒 kēlì 粮食 liángshí 放进 fàngjìn 袋子 dàizi 里 lǐ

  - Anh ấy cho các hạt lương thực vào túi.

• 

  - 我们 wǒmen 从 cóng 阿根廷 āgēntíng 进口 jìnkǒu 了 le 肉类 ròulèi

  - Chúng tôi nhập khẩu thịt từ Argentina.

• 

  - 蜂胶 fēngjiāo 精 jīng 增强 zēngqiáng 免疫力 miǎnyìlì

  - Tinh chất sáp ong tăng cường miễn dịch.

• 

  - 出国 chūguó 旅游 lǚyóu 增长 zēngzhǎng 见识 jiànshí

  - Đi nước ngoài du lịch mở rộng kiến thức.

• 

  - 我拉人进 wǒlārénjìn 村子 cūnzi

  - Tôi chở người vào trong thôn.

• 

  - 这次 zhècì 进货 jìnhuò 的 de 数码 shùmǎ 比 bǐ 以前 yǐqián 大得多 dàdéduō

  - số hàng nhập vào lần này nhiều hơn lần trước.

• 

  - 昂贵 ángguì 的 de 外国 wàiguó 奢侈品 shēchǐpǐn 的 de 进口量 jìnkǒuliàng 增加 zēngjiā 了 le

  - Nhập khẩu hàng xa xỉ đắt tiền của nước ngoài đang tăng lên.

• 

  - 增进 zēngjìn 社会 shèhuì 和谐 héxié 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Phát triển sự hòa hợp xã hội là rất quan trọng.

• 

  - 提高效率 tígāoxiàolǜ ， 进而 jìnér 增加利润 zēngjiālìrùn

  - Nâng cao hiệu suất, rồi tiến tới tăng lợi nhuận.

• 

  - 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng 锐进 ruìjìn

  - Kinh tế tăng trưởng nhanh chóng.

• 

  - 互动 hùdòng 能 néng 增进 zēngjìn 彼此 bǐcǐ 的 de 理解 lǐjiě

  - Tương tác có thể tăng sự hiểu biết lẫn nhau.

• 

  - 社员 shèyuán 的 de 进项 jìnxiang 普遍 pǔbiàn 有 yǒu 了 le 增加 zēngjiā

  - tiền thu nhập của các xã viên đã tăng lên một cách khá phổ biến

• 

  - 这项 zhèxiàng 政策 zhèngcè 促进 cùjìn 了 le 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng

  - Chính sách này đã thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

• 

  - 增进友谊 zēngjìnyǒuyì 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Phát triển tình bạn là rất quan trọng.

• 

  - 交流 jiāoliú 了 le 球艺 qiúyì ， 增进 zēngjìn 了 le 友谊 yǒuyì

  - trao đổi kỹ thuật chơi bóng, tăng thêm tình hữu nghị.

• 

  - 增进友谊 zēngjìnyǒuyì 的 de 活动 huódòng 很 hěn 有趣 yǒuqù

  - Các hoạt động để phát triển tình bạn rất thú vị.

• 

  - 增进 zēngjìn 了解 liǎojiě 的 de 机会 jīhuì

  - Cơ hội để tăng thêm sự hiểu biết.

• 

  - 旅游 lǚyóu 可以 kěyǐ 增进 zēngjìn 了解 liǎojiě

  - Du lịch có thể tăng thêm sự hiểu biết.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳