Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "厂商付款单整批产生作业" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 厂商付款单整批产生作业

• 

  - 大中小 dàzhōngxiǎo 厂 chǎng ， 配套成龙 pèitàochénglóng ， 分工协作 fēngōngxiézuò ， 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 水平 shuǐpíng

  - những nhà máy loại lớn, loại vừa và loại nhỏ, kết hợp đồng bộ, phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.

• 

  - 拜托 bàituō 老师 lǎoshī 批改 pīgǎi 一下 yīxià 作业 zuòyè

  - Nhờ giáo viên sửa bài giúp.

• 

  - 工业生产 gōngyèshēngchǎn 停滞不前 tíngzhìbùqián

  - Sản xuất công nghiệp rơi vào tình trạng bế tắc.

• 

  - 这家 zhèjiā 鞋厂 xiéchǎng 生产 shēngchǎn 高质量 gāozhìliàng 的 de 鞋子 xiézi

  - Nhà máy giày này sản xuất giày chất lượng cao.

• 

  - 改进 gǎijìn 管理 guǎnlǐ 方法 fāngfǎ 之后 zhīhòu ， 该厂 gāichǎng 生产 shēngchǎn 跃上 yuèshàng 新 xīn 的 de 台阶 táijiē

  - sau khi cải tiến phương pháp quản lý, sản xuất của nhà máy bước sang một gia đoạn mới.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 生产 shēngchǎn 各种 gèzhǒng 齐 qí

  - Nhà máy sản xuất các loại hợp kim.

• 

  - 广播公司 guǎngbōgōngsī 尤其 yóuqí 希望 xīwàng 能 néng 吸引 xīyǐn 家用 jiāyòng 洗涤 xǐdí 用品 yòngpǐn 、 食品 shípǐn 和 hé 洗漱 xǐshù 用品 yòngpǐn 生产商 shēngchǎnshāng

  - Các đài truyền hình nói riêng hy vọng sẽ thu hút dùng các sản phẩm tẩy rửa gia dụng, thực phẩm và đồ vệ sinh cá nhân

• 

  - 他 tā 被 bèi 一家 yījiā 生产 shēngchǎn 军需品 jūnxūpǐn 的 de 工厂 gōngchǎng 雇佣 gùyōng

  - Anh ấy đã được một nhà máy sản xuất vật tư quân sự thuê.

• 

  - 该厂 gāichǎng 生产 shēngchǎn 的 de 彩电 cǎidiàn 被 bèi 遴选 línxuǎn 为 wèi 展览 zhǎnlǎn 样品 yàngpǐn

  - nên chọn lựa ti vi màu của nhà máy sản xuất này làm sản phẩm triển lãm.

• 

  - 该厂 gāichǎng 是 shì 生产 shēngchǎn 冰箱 bīngxiāng 的 de 定点 dìngdiǎn 厂 chǎng

  - Nhà máy này chuyên sản xuất tủ lạnh.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 的 de 生产 shēngchǎn 作业 zuòyè

  - Hoạt động sản xuất của công xưởng.

• 

  - 厂商 chǎngshāng 要求 yāoqiú 提前 tíqián 付款 fùkuǎn

  - Nhà cung cấp yêu cầu thanh toán trước.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 正在 zhèngzài 运作 yùnzuò 生产线 shēngchǎnxiàn

  - Nhà máy đang vận hành dây chuyền sản xuất.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 从 cóng 单一 dānyī 生产型 shēngchǎnxíng 向 xiàng 生产 shēngchǎn 经营型 jīngyíngxíng 转轨 zhuǎnguǐ

  - nhà máy thay đổi phương thức đi từ mô hình sản xuất riêng lẻ lên mô hình sản xuất kinh doanh.

• 

  - 积肥 jīféi 是 shì 农业 nóngyè 生产 shēngchǎn 中 zhōng 的 de 经常 jīngcháng 工作 gōngzuò

  - ủ phân là công việc thường xuyên trong sản xuất nông nghiệp.

• 

  - 我用 wǒyòng 业余爱好 yèyúàihào 来 lái 消除 xiāochú 工作 gōngzuò 中 zhōng 产生 chǎnshēng 的 de 紧张 jǐnzhāng 情绪 qíngxù

  - Tôi sử dụng sở thích trong thời gian rảnh để giải tỏa căng thẳng trong công việc.

• 

  - 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ， 这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

  - để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.

• 

  - 超额完成 chāoéwánchéng 生产 shēngchǎn 任务 rènwù 的 de ， 不单是 bùdānshì 这 zhè 几个 jǐgè 厂 chǎng

  - không chỉ mấy nhà máy này hoàn thành vượt mức nhiệm vụ sản xuất

• 

  - 在 zài 此 cǐ 选购 xuǎngòu 商品 shāngpǐn 填单 tiándān ， 然后 ránhòu 到 dào 收款台 shōukuǎntái 付款 fùkuǎn

  - Điền vào biểu mẫu mua hàng tại đây, sau đó thanh toán tại quầy thu ngân

• 

  - 商品 shāngpǐn 市场 shìchǎng 扩大 kuòdà 了 le ， 就 jiù 会 huì 引起 yǐnqǐ 工业生产 gōngyèshēngchǎn 的 de 连锁反应 liánsuǒfǎnyìng

  - thị trường hàng hoá được mở rộng, mang lại những cơ hội cho ngành sản xuất công nghiệp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳