Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "退货折让整批产生作业" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 退货折让整批产生作业

• 

  - 他 tā 的 de 故事 gùshì 让 ràng 我 wǒ 产生 chǎnshēng 了 le 共鸣 gòngmíng

  - Câu chuyện của anh ấy đã chạm đến trái tim tôi.

• 

  - 这 zhè 让 ràng 他 tā 产生 chǎnshēng 了 le 强迫性 qiǎngpòxìng 的 de 恋爱 liànài 障碍 zhàngài

  - Nó khiến anh ta mắc chứng rối loạn tình yêu ám ảnh.

• 

  - 大中小 dàzhōngxiǎo 厂 chǎng ， 配套成龙 pèitàochénglóng ， 分工协作 fēngōngxiézuò ， 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 水平 shuǐpíng

  - những nhà máy loại lớn, loại vừa và loại nhỏ, kết hợp đồng bộ, phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.

• 

  - 常常 chángcháng 熬夜 áoyè ， 过度 guòdù 学习 xuéxí 与 yǔ 工作 gōngzuò 可以 kěyǐ 产生 chǎnshēng 错觉 cuòjué

  - Thường xuyên thức khuya, học tập và làm việc quá sức có thể sinh ra ảo giác

• 

  - 拜托 bàituō 老师 lǎoshī 批改 pīgǎi 一下 yīxià 作业 zuòyè

  - Nhờ giáo viên sửa bài giúp.

• 

  - 工业生产 gōngyèshēngchǎn 停滞不前 tíngzhìbùqián

  - Sản xuất công nghiệp rơi vào tình trạng bế tắc.

• 

  - 我们 wǒmen 老师 lǎoshī 批作业 pīzuòyè 批 pī 得 dé 很快 hěnkuài

  - Giáo viên của chúng tôi chấm bài tập về nhà rất nhanh.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 的 de 生产 shēngchǎn 作业 zuòyè

  - Hoạt động sản xuất của công xưởng.

• 

  - 老年人 lǎoniánrén 的 de 机体 jītǐ 不免 bùmiǎn 要 yào 产生 chǎnshēng 退行性 tuìxíngxìng 改变 gǎibiàn

  - cơ thể người già không tránh khỏi bị thoái hoá.

• 

  - 过度 guòdù 疲劳 píláo 会 huì 让 ràng 人 rén 产生 chǎnshēng 幻觉 huànjué

  - Khi quá mệt mỏi, người ta dễ bị ảo giác.

• 

  - 过度 guòdù 压力 yālì 让 ràng 他 tā 产生 chǎnshēng 了 le 幻觉 huànjué

  - Quá căng thẳng khiến anh ấy sinh ra ảo giác.

• 

  - 这个 zhègè 药物 yàowù 让 ràng 他 tā 产生 chǎnshēng 了 le 幻觉 huànjué

  - Loại thuốc này khiến anh ấy sinh ra ảo giác.

• 

  - 生产队 shēngchǎnduì 工作 gōngzuò 忙 máng

  - Đội sản xuất bận rộn.

• 

  - 别扰 biérǎo 她 tā ， 让 ràng 她 tā 好好 hǎohǎo 做作业 zuòzuoyè

  - Đừng quấy nhiễu nó, để nó tập trung làm bài tập.

• 

  - 而 ér 煤炭 méitàn 产业 chǎnyè 的 de 每 měi 一次 yīcì 进步 jìnbù 无不 wúbù 浸透 jìntòu 着 zhe 煤炭工人 méitàngōngrén 辛勤 xīnqín 劳作 láozuò 的 de 汗水 hànshuǐ

  - Mỗi bước tiến của ngành Than đều thấm đẫm mồ hôi công sức lao động của những người công nhân ngành Than.

• 

  - 这家 zhèjiā 企业 qǐyè 生产 shēngchǎn 汽水 qìshuǐ

  - Doanh nghiệp này sản xuất nước có ga.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 正在 zhèngzài 运作 yùnzuò 生产线 shēngchǎnxiàn

  - Nhà máy đang vận hành dây chuyền sản xuất.

• 

  - 挑选 tiāoxuǎn 政治 zhèngzhì 上 shàng 进步 jìnbù 并 bìng 精通 jīngtōng 农业 nóngyè 技术 jìshù 的 de 人 rén 充任 chōngrèn 生产队长 shēngchǎnduìzhǎng

  - lựa chọn người có tiến bộ về mặt chính trị đồng thời tinh thông các kỹ thuật nông nghiệp giữ chức đội trưởng đội sản xuất.

• 

  - 积肥 jīféi 是 shì 农业 nóngyè 生产 shēngchǎn 中 zhōng 的 de 经常 jīngcháng 工作 gōngzuò

  - ủ phân là công việc thường xuyên trong sản xuất nông nghiệp.

• 

  - 我用 wǒyòng 业余爱好 yèyúàihào 来 lái 消除 xiāochú 工作 gōngzuò 中 zhōng 产生 chǎnshēng 的 de 紧张 jǐnzhāng 情绪 qíngxù

  - Tôi sử dụng sở thích trong thời gian rảnh để giải tỏa căng thẳng trong công việc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳