Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "冠军" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 冠军

Đọc nhanh: 冠军 (quán quân). Ý nghĩa là: quán quân; vô địch. Ví dụ : - 她已连续三年获得冠军。 Cô ấy đã giành chức vô địch ba năm liên tiếp.. - 他赢得了比赛的冠军。 Anh ấy đã giành chiến thắng cuộc thi.. - 她是世界田径赛的冠军。 Cô ấy là quán quân của giải điền kinh thế giới.

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 冠军 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Ý nghĩa của 冠军 khi là Danh từ

✪ quán quân; vô địch

体育运动等竞赛中的第一名

Ví dụ:

- 她 tā 已 yǐ 连续 liánxù 三年 sānnián 获得 huòdé 冠军 guànjūn

- Cô ấy đã giành chức vô địch ba năm liên tiếp.
- 他 tā 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài 的 de 冠军 guànjūn

- Anh ấy đã giành chiến thắng cuộc thi.
- 她 tā 是 shì 世界 shìjiè 田径赛 tiánjìngsài 的 de 冠军 guànjūn

- Cô ấy là quán quân của giải điền kinh thế giới.
- 冠军 guànjūn 的 de 奖杯 jiǎngbēi 很 hěn 华丽 huálì

- Cúp vô địch rất lấp lánh.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 冠军

✪ A + 赢得、获得、夺取 + 冠军

A giành được quán quân/ vô địch

Ví dụ:

- 她 tā 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài 的 de 冠军 guànjūn

- Cô ấy giành được quán quân cuộc thi.
- 这位 zhèwèi 选手 xuǎnshǒu 成功 chénggōng 夺取 duóqǔ 了 le 冠军 guànjūn

- Cầu thủ này đã xuất sắc giành chức vô địch.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冠军

- 电贺 diànhè 中国队 zhōngguóduì 荣获冠军 rónghuòguànjūn

- Gửi điện mừng đoàn Trung Quốc đã đoạt giải nhất.
- 运动员 yùndòngyuán 屡获 lǚhuò 冠军 guànjūn

- Vận động viên nhiều lần giành quán quân.
- 学校 xuéxiào 把 bǎ 球场 qiúchǎng 命名 mìngmíng 为 wèi 冠军 guànjūn 场 chǎng

- Trường đặt tên sân bóng là "Sân Vô Địch".
- 蝉联 chánlián 世界冠军 shìjièguànjūn

- liên tục là quán quân thế giới.
- 力挫 lìcuò 上届 shàngjiè 足球 zúqiú 冠军 guànjūn

- đánh bại giải bóng đá vô địch kỳ rồi, đã ra sức giành thắng lợi.
- 我 wǒ 屈居 qūjū 冠军 guànjūn 之下 zhīxià

- Tôi xếp hạng dưới nhà vô địch.
- 巅峰 diānfēng 体能 tǐnéng 冠军 guànjūn 来 lái 了 le

- Những nhà vô địch thể chất đỉnh cao sắp xuất hiện.
- 比赛 bǐsài 终了 zhōngliǎo 他 tā 获 huò 冠军 guànjūn

- Cuối cuộc thi anh ấy đạt chức vô địch.
- 冠军 guànjūn 的 de 奖杯 jiǎngbēi 很 hěn 华丽 huálì

- Cúp vô địch rất lấp lánh.
- 这个 zhègè 球队 qiúduì 已经 yǐjīng 冠 guān 三军 sānjūn

- Đội bóng này đã đoạt giải quán quân ba lần liên tiếp.
- 选手 xuǎnshǒu 积极 jījí 夺冠军 duóguànjūn

- Các cầu thủ nỗ lực giành chức vô địch.
- 她 tā 是 shì 这次 zhècì 比赛 bǐsài 的 de 冠军 guànjūn

- Cô ấy là nhà vô địch của cuộc thi này.
- 她 tā 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài 的 de 冠军 guànjūn

- Cô ấy giành được quán quân cuộc thi.
- 他 tā 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài 的 de 冠军 guànjūn

- Anh ấy đã giành chiến thắng cuộc thi.
- 他 tā 获得 huòdé 了 le 比赛 bǐsài 的 de 冠军 guànjūn

- Anh ấy giành được chức vô địch cuộc thi.
- 在 zài 跑步 pǎobù 比赛 bǐsài 中 zhōng ，他 tā 获得 huòdé 冠军 guànjūn

- Trong cuộc thi chạy, anh ấy đã giành chức vô địch.
- 他们 tāmen 在 zài 给 gěi 冠军 guànjūn 颁发奖杯 bānfājiǎngbēi

- Bọn họ đang trao tặng cúp cho nhà vô địch.
- 究竟 jiūjìng 谁 shuí 是 shì 冠军 guànjūn ，明天 míngtiān 就 jiù 见分晓 jiànfēnxiǎo

- Rốt cuộc ai là quán quân, ngày mai mới biết kết quả cuối cùng.
- 这位 zhèwèi 选手 xuǎnshǒu 成功 chénggōng 夺取 duóqǔ 了 le 冠军 guànjūn

- Cầu thủ này đã xuất sắc giành chức vô địch.
- 今天 jīntiān 的 de 比赛 bǐsài 他 tā 已经 yǐjīng 得 dé 了 le 冠军 guànjūn

- Trong trận đấu ngày hôm nay anh ấy đã giành được chức vô địch
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 冠军

Hình ảnh minh họa cho từ 冠军

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 冠军 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

军›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Mịch 冖 (+4 nét), xa 車 (+2 nét)
- Pinyin: Jūn
- Âm hán việt: Quân
- Nét bút:丶フ一フ一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BKQ (月大手)
- Bảng mã:U+519B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
冠›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mịch 冖 (+7 nét)
- Pinyin: Guān , Guàn
- Âm hán việt: Quan , Quán
- Nét bút:丶フ一一ノフ一丨丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BMUI (月一山戈)
- Bảng mã:U+51A0
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

倒数 dàoshǔ
Đếm Ngược