农 nóng

Từ hán việt: 【nông.nùng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "农" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 农

Đọc nhanh: 农 (nông.nùng). Ý nghĩa là: nông nghiệp; nông, nông dân, họ Nông. Ví dụ : - 务农是一种辛苦的工作。 Làm nông là một công việc vất vả.. - 农业发展很快。 Nông nghiệp phát triển rất nhanh.. - 我们需要新农具。 Chúng tôi cần nông cụ mới.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 农 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 农 khi là Danh từ

✪ nông nghiệp; nông

农业

Ví dụ:

  • - 务农 wùnóng 是 shì 一种 yīzhǒng 辛苦 xīnkǔ 的 de 工作 gōngzuò

    - Làm nông là một công việc vất vả.

  • - 农业 nóngyè 发展 fāzhǎn 很快 hěnkuài

    - Nông nghiệp phát triển rất nhanh.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 新 xīn 农具 nóngjù

    - Chúng tôi cần nông cụ mới.

  • - 她 tā 在 zài 农场 nóngchǎng 工作 gōngzuò

    - Cô ấy làm việc ở nông trại.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

✪ nông dân

农民

Ví dụ:

  • - 贫农 pínnóng

    - bần nông

  • - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 有 yǒu 经验 jīngyàn 的 de 老农 lǎonóng

    - Ông ấy là một lão nông dân giàu kinh nghiệm.

  • - 我 wǒ 父母 fùmǔ 都 dōu 是 shì 农民 nóngmín

    - Bố mẹ tôi đều là nông dân.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ họ Nông

(Nóng) 姓

Ví dụ:

  • - 农得 nóngdé 孟 mèng

    - Nông Đức Mạnh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 农

  • - 扎根 zhāgēn 农村 nóngcūn ， 铁心 tiěxīn 务农 wùnóng

    - cắm rễ ở nông thôn, gắn bó với nghề nông.

  • - 工农兵 gōngnóngbīng

    - công nông binh

  • - 我 wǒ 的 de 亲戚 qīnqī 大多 dàduō 住 zhù 在 zài 农村 nóngcūn

    - Họ hàng của tôi đa số ở nông thôn.

  • - 许多 xǔduō 农民 nóngmín 挨宰 áizǎi 了 le 还 hái 不 bù 知道 zhīdào

    - Nhiều người nông dân bị chặt chém cũng không hề hay biết

  • - 实实在在 shíshízàizài 的 de 农民 nóngmín

    - Người nông dân thật thà chất phác

  • - 农林牧副渔 nónglínmùfùyú

    - nông nghiệp, lâm nghiệp, chăn nuôi, nghề phụ, nghề cá.

  • - 农林牧副 nónglínmùfù 漁 yú

    - các nghề nông, lâm, chăn nuôi, nghề phụ và nghề đánh cá.

  • - 农田 nóngtián 里 lǐ 作物 zuòwù 滋长 zīzhǎng 得 dé 很 hěn 好 hǎo

    - Cây trồng trong ruộng sinh trưởng rất tốt.

  • - 变 biàn 农业国 nóngyèguó 为 wèi 工业国 gōngyèguó

    - biến nước nông nghiệp thành nước công nghiệp

  • - 社会主义 shèhuìzhǔyì 农村 nóngcūn 的 de 新风貌 xīnfēngmào

    - cảnh tượng mới của nông thôn xã hội chủ nghĩa.

  • - 是 shì 那个 nàgè 在 zài 奥克斯 àokèsī 纳德 nàdé 的 de 农场 nóngchǎng 吗 ma

    - Có phải trang trại đó ở Oxnard không

  • - 农村 nóngcūn 孩子 háizi 最爱 zuìài 的 de 刺泡儿 cìpàoér

    - Trẻ con nông thôn thích nhất là quả mâm xôi.

  • - 粮食 liángshí 是 shì 农民 nóngmín 用 yòng 血汗 xuèhàn 换来 huànlái 的 de ， 要 yào 十分 shífēn 爱惜 àixī

    - lương thực là thứ mà nông dân đã đổi bằng mồ hôi và máu, phải rất quý trọng.

  • - 农民 nóngmín 用 yòng 碌碡 liùzhóu 轧 yà 谷子 gǔzi

    - Người nông dân dùng trục lăn xay thóc.

  • - 农民 nóngmín 搂 lǒu 起 qǐ 了 le 一堆堆 yīduīduī 的 de 稻谷 dàogǔ

    - Nông dân ôm lấy từng đống lúa.

  • - 他 tā 在 zài 1969 年 nián 插队 chāduì 到 dào 农村 nóngcūn 了 le

    - Anh ấy đã tham gia đội sản xuất ở nông thôn vào năm 1969.

  • - 农民 nóngmín 赤着 chìzhe 脚 jiǎo 在 zài 田里 tiánlǐ 插秧 chāyāng

    - nông dân đi chân đất cấy lúa.

  • - 把 bǎ 伤员 shāngyuán 安置 ānzhì 在 zài 农家 nóngjiā 住宿 zhùsù

    - Đặt người bị thương tại nhà nghỉ nông trại.

  • - 他 tā 希望 xīwàng 在 zài 农村 nóngcūn 安家落户 ānjiāluòhù

    - anh ấy hy vọng sẽ định cư ở nông thôn

  • - 我们 wǒmen 要 yào 灌溉 guàngài 农田 nóngtián

    - Chúng ta phải tưới nước cho ruộng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 农

Hình ảnh minh họa cho từ 农

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 农 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 农›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mịch 冖 (+4 nét)
    • Pinyin: Nóng
    • Âm hán việt: Nông , Nùng
    • Nét bút:丶フノフノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LBV (中月女)
    • Bảng mã:U+519C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao