光彩夺目 guāngcǎi duómù

Từ hán việt: 【quang thải đoạt mục】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "光彩夺目" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 光 彩 夺 目

Đọc nhanh: 光彩夺目 (quang thải đoạt mục). Ý nghĩa là: sặc sỡ loá mắt; sáng chói; sáng loà. Ví dụ : - 橱窗里面摆着光彩夺目的各色丝绸。 Trong tủ kính bày nhiều hàng tơ lụa màu sắc rất đẹp mắt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 光彩夺目 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ
Ví dụ

Ý nghĩa của 光彩夺目 khi là Thành ngữ

✪ sặc sỡ loá mắt; sáng chói; sáng loà

色泽的艳丽令人目眩

Ví dụ:

  • - 橱窗 chúchuāng 里面 lǐmiàn 摆着 bǎizhe 光彩夺目 guāngcǎiduómù 的 de 各色 gèsè 丝绸 sīchóu

    - Trong tủ kính bày nhiều hàng tơ lụa màu sắc rất đẹp mắt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光彩夺目

  • - 天空 tiānkōng 色彩 sècǎi 鲜艳夺目 xiānyànduómù

    - Màu sắc bầu trời tươi sáng rực rỡ.

  • - 这幅 zhèfú 画 huà 的 de 光彩 guāngcǎi 非常 fēicháng 鲜艳 xiānyàn

    - Màu sắc của bức tranh này rất tươi sáng.

  • - 他 tā 的 de 目光 mùguāng 看向 kànxiàng 了 le 妻子 qīzǐ

    - ánh mắt anh hướng về phía vợ mình.

  • - 那 nà 是 shì 赏心悦目 shǎngxīnyuèmù 的 de 风光 fēngguāng

    - Đó là khung cảnh đáng thưởng thức.

  • - 目光短浅 mùguāngduǎnqiǎn

    - tầm mắt hạn hẹp

  • - 光焰 guāngyàn 耀目 yàomù

    - hào quang chói mắt

  • - 目光 mùguāng 湛邃 zhànsuì 藏 cáng 心事 xīnshì

    - Ánh mắt sâu thẳm chứa tâm sự.

  • - 霓虹灯 níhóngdēng 组成 zǔchéng 了 le 象征 xiàngzhēng 奥运会 àoyùnhuì 的 de 五彩 wǔcǎi 光环 guānghuán

    - dùng đèn nê on họp thành vòng sáng năm màu tượng trưng cho thế vận hội.

  • - 时尚 shíshàng 刊面 kānmiàn 吸引 xīyǐn 目光 mùguāng

    - Mặt báo thời trang thu hút sự chú ý.

  • - 橱窗 chúchuāng 里面 lǐmiàn 摆着 bǎizhe 光彩夺目 guāngcǎiduómù 的 de 各色 gèsè 丝绸 sīchóu

    - Trong tủ kính bày nhiều hàng tơ lụa màu sắc rất đẹp mắt.

  • - 七彩 qīcǎi 斑斓 bānlán 的 de 光照 guāngzhào 爆裂 bàoliè 出 chū 了 le

    - Ánh sáng sặc sỡ đầy màu sắc bật ra

  • - 灯光 dēngguāng 炫 xuàn 双目 shuāngmù

    - Đèn sáng chói cả hai mắt.

  • - 这 zhè 一场 yīchǎng 白手 báishǒu 夺刀 duódāo 演得 yǎndé 很 hěn 精彩 jīngcǎi

    - màn tay không cướp dao này diễn rất đặc sắc

  • - 冷厉 lěnglì 的 de 目光 mùguāng

    - ánh mắt lạnh lùng nghiêm nghị.

  • - 周围 zhōuwéi 一堆堆 yīduīduī 的 de 石灰石 shíhuīshí ， 在 zài 彩虹 cǎihóng 一样 yīyàng 的 de 斑斓 bānlán 色彩 sècǎi 中 zhōng 闪闪发光 shǎnshǎnfāguāng

    - Xung quanh là những đống đá vôi, lấp lánh trong những màu sắc tươi sáng như cầu vồng.

  • - 老板 lǎobǎn 的 de 目光 mùguāng 独到 dúdào

    - Ông chủ có một tầm nhìn độc đáo.

  • - 她 tā 的 de 打扮 dǎbàn 吸引 xīyǐn 目光 mùguāng

    - Trang phục của cô thu hút sự chú ý.

  • - 光耀 guāngyào 夺目 duómù

    - sáng chói mắt; ánh sáng chói mắt

  • - 这幅 zhèfú 画 huà 色彩 sècǎi 奂 huàn 丽 lì 夺目 duómù

    - Bức tranh này có nhiều màu sắc và bắt mắt.

  • - 光彩炫目 guāngcǎixuànmù

    - ánh sáng màu sắc loá mắt

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 光彩夺目

Hình ảnh minh họa cho từ 光彩夺目

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 光彩夺目 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 光›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+4 nét)
    • Pinyin: Guāng
    • Âm hán việt: Quang
    • Nét bút:丨丶ノ一ノフ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FMU (火一山)
    • Bảng mã:U+5149
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 夺›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:đại 大 (+3 nét)
    • Pinyin: Duó
    • Âm hán việt: Đoạt
    • Nét bút:一ノ丶一丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:KDI (大木戈)
    • Bảng mã:U+593A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 彩›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Sam 彡 (+8 nét)
    • Pinyin: Cǎi
    • Âm hán việt: Thái , Thải , Thể
    • Nét bút:ノ丶丶ノ一丨ノ丶ノノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BDHHH (月木竹竹竹)
    • Bảng mã:U+5F69
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 目›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Mục 目 (+0 nét)
    • Pinyin: Mù
    • Âm hán việt: Mục
    • Nét bút:丨フ一一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:BU (月山)
    • Bảng mã:U+76EE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa