亮光 liàngguāng

Từ hán việt: 【lượng quang】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "亮光" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 亮 光

Đọc nhanh: 亮光 (lượng quang). Ý nghĩa là: tia sáng; ánh sáng, phát sáng; ánh lên. Ví dụ : - 夜已经很深了，他家的窗户上还有亮光。 đêm đã khuya lắm rồi, cửa sổ nhà anh ấy vẫn còn ánh đèn.. - 这种布有亮光儿。 loại vải này có ánh quang.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 亮光 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 亮光 khi là Danh từ

✪ tia sáng; ánh sáng

黑暗中的一点或一道光

Ví dụ:

  • - 夜 yè 已经 yǐjīng 很深 hěnshēn 了 le ， 他家 tājiā 的 de 窗户 chuānghu 上 shàng 还有 háiyǒu 亮光 liàngguāng

    - đêm đã khuya lắm rồi, cửa sổ nhà anh ấy vẫn còn ánh đèn.

✪ phát sáng; ánh lên

物体表面反射的光

Ví dụ:

  • - 这种 zhèzhǒng 布有 bùyǒu 亮光 liàngguāng 儿 ér

    - loại vải này có ánh quang.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亮光

  • - 星星 xīngxing 的 de 光芒 guāngmáng 很 hěn 亮 liàng

    - Ánh sáng của ngôi sao rất sáng.

  • - 月亮 yuèliang 的 de 光芒 guāngmáng 很 hěn 柔和 róuhé

    - Ánh sáng của trăng rất dịu dàng.

  • - 他 tā 的 de 鞋子 xiézi 擦 cā 得 dé 光亮 guāngliàng 如新 rúxīn

    - Giày của anh ấy lau sáng sủa như mới.

  • - 般若 bōrě 之光 zhīguāng 照亮 zhàoliàng 心灵 xīnlíng

    - Ánh sáng trí tuệ chiếu sáng tâm hồn.

  • - 油光 yóuguāng 闪亮 shǎnliàng

    - bóng loáng

  • - 他 tā 的 de 新 xīn 眼镜 yǎnjìng 很 hěn 光亮 guāngliàng

    - Cặp kính mới của anh ấy rất sáng.

  • - 海面 hǎimiàn 上 shàng 有 yǒu 一片 yīpiàn 光亮 guāngliàng

    - Trên mặt biển có một vùng sáng.

  • - 一把 yībǎ 亮光光 liàngguāngguāng 的 de 镰刀 liándāo

    - một chiếc liềm sáng loáng.

  • - 屋里 wūlǐ 的 de 灯光 dēngguāng 很 hěn 光亮 guāngliàng

    - Ánh đèn trong nhà rất sáng.

  • - 舞台灯光 wǔtáidēngguāng 很 hěn 亮 liàng

    - Đèn sân khấu rất sáng.

  • - 灯光 dēngguāng 太亮 tàiliàng 了 le

    - Ánh đèn sáng quá.

  • - 蜡烛 làzhú 的 de 光烛 guāngzhú 亮 liàng 了 le 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

    - Ánh sáng của cây nến chiếu sáng cả căn phòng.

  • - 白墙 báiqiáng 反光 fǎnguāng ， 屋里 wūlǐ 显得 xiǎnde 很 hěn 敞亮 chǎngliàng

    - tường trắng phản chiếu ánh sáng, trong phòng rất sáng sủa.

  • - 火光 huǒguāng 通亮 tōngliàng

    - ánh lửa sáng trưng

  • - 闪光弹 shǎnguāngdàn 忽闪 hūshǎn 一 yī 亮 liàng ， 又 yòu 忽闪 hūshǎn 一 yī 亮 liàng

    - pháo sáng vụt sáng lên, rồi lại sáng tiếp.

  • - 光亮 guāngliàng 的 de 窗子 chuāngzi

    - cửa sổ sáng choang.

  • - 雪亮 xuěliàng 的 de 日光灯 rìguāngdēng

    - đèn nê-ông sáng trắng

  • - 晨光 chénguāng 照亮 zhàoliàng 大地 dàdì

    - Ánh sáng buổi sáng tinh mơ rọi sáng mặt đất.

  • - 客厅 kètīng 的 de 灯光 dēngguāng 很 hěn 明亮 míngliàng

    - Ánh đèn trong phòng khách rất sáng.

  • - 战士 zhànshì 把 bǎ 枪支 qiāngzhī 擦 cā 得 dé 精光 jīngguāng 发亮 fāliàng

    - các chiến sĩ chùi súng sạch bóng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 亮光

Hình ảnh minh họa cho từ 亮光

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 亮光 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 亮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+7 nét)
    • Pinyin: Liàng
    • Âm hán việt: Lương , Lượng
    • Nét bút:丶一丨フ一丶フノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YRBU (卜口月山)
    • Bảng mã:U+4EAE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 光›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+4 nét)
    • Pinyin: Guāng
    • Âm hán việt: Quang
    • Nét bút:丨丶ノ一ノフ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FMU (火一山)
    • Bảng mã:U+5149
    • Tần suất sử dụng:Rất cao