Ý Nghĩa của "稳妥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 稳妥 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 稳妥

• 

  - 他们 tāmen 相互 xiānghù 妥协 tuǒxié 了 le

  - Họ đã thỏa hiệp với nhau.

• 

  - 他们 tāmen 不愿 bùyuàn 与 yǔ 军方 jūnfāng 妥协 tuǒxié

  - Họ không muốn thỏa hiệp với quân đội.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 寻找 xúnzhǎo 妥善 tuǒshàn 的 de 办法 bànfǎ

  - Họ đang tìm phương án hợp lý.

• 

  - 产量 chǎnliàng 增长 zēngzhǎng 得 dé 稳步 wěnbù

  - Sản lượng tăng trưởng đều đặn.

• 

  - 鼎 dǐng 的 de 稳定 wěndìng 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Sự ổn định của ngai vàng rất quan trọng.

• 

  - 他们 tāmen 办妥 bàntuǒ 了 le 一切 yīqiè 手续 shǒuxù 按照 ànzhào 股份 gǔfèn 分配 fēnpèi 财产 cáichǎn

  - Họ đã giải quyết ổn thỏa tất cả các thủ tục và phân phối tài sản theo cổ phần.

• 

  - 他 tā 为人处世 wéirénchǔshì 非常 fēicháng 稳重 wěnzhòng

  - Anh ấy cư xử rất điềm tĩnh.

• 

  - 公共汽车 gōnggòngqìchē 可能 kěnéng 早到 zǎodào 因此 yīncǐ 我们 wǒmen 得 dé 稳妥 wěntuǒ 点 diǎn 现在 xiànzài 就 jiù 动身 dòngshēn

  - Xe buýt có thể đến sớm, vì vậy chúng ta phải cẩn thận, bây giờ chúng ta phải xuất phát.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳