Ý Nghĩa của "安妥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

安妥 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thanh thản; bớt căng thẳng

平安稳妥

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 安妥

- 你 nǐ 放心 fàngxīn ，我会 wǒhuì 妥帖 tuǒtiē 安排 ānpái

- Bạn yên tâm, tôi sẽ sắp xếp thỏa đáng.
- 眷属 juànshǔ 已 yǐ 安置 ānzhì 妥当 tuǒdàng

- Các thành viên trong gia đình đã được sắp xếp thỏa đáng.
- 我们 wǒmen 会 huì 妥善 tuǒshàn 安排 ānpái 时间 shíjiān

- Chúng tôi sẽ sắp xếp thời gian ổn thỏa.
- 她 tā 妥善 tuǒshàn 安排 ānpái 了 le 这次 zhècì 会议 huìyì

- Cô ấy đã sắp xếp ổn thỏa cuộc họp này
- 安排 ānpái 妥 tuǒ 了 le 就 jiù 行动 xíngdòng

- Sắp xếp xong rồi thì hành động.
- 他 tā 的 de 安排 ānpái 很圆妥 hěnyuántuǒ

- Sự sắp xếp của anh ấy khá chu toàn.
- 导游 dǎoyóu 妥善 tuǒshàn 地 dì 安排 ānpái 行程 xíngchéng

- Hướng dẫn viên sắp xếp lịch trình ổn thỏa.
- 安置 ānzhì 得 dé 妥 tuǒ 妥帖 tuǒtiē 帖 tiē

- sắp xếp thoả đáng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳