Ý Nghĩa của "申斥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

申斥 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khiển trách

斥责 (多用于对下属)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 申斥

- 他 tā 挨 āi 了 le 一顿 yīdùn 训斥 xùnchì ，灰溜溜 huīliūliū 地 dì 走 zǒu 出来 chūlái

- nó vừa bị mắng một trận, chán nản bỏ đi rồi.
- 他 tā 在 zài 申请 shēnqǐng 保释 bǎoshì

- Anh ấy đang xin bảo lãnh.
- 驳斥 bóchì 荒谬 huāngmiù 的 de 论调 lùndiào

- bác bỏ luận điệu hoang đường
- 他 tā 已经 yǐjīng 去 qù 申报 shēnbào 户口 hùkǒu 了 le

- Anh ấy đã đi khai báo hộ khẩu rồi.
- 她 tā 因 yīn 迟到 chídào 被 bèi 老师 lǎoshī 申斥 shēnchì

- Cô ấy bị giáo viên trách mắng vì đi trễ.
- 他 tā 担心 dānxīn 申请 shēnqǐng 不 bù 下来 xiàlai 许可证 xǔkězhèng

- Anh lo lắng rằng mình sẽ không thể xin được giấy phép.
- 他 tā 反复 fǎnfù 申请 shēnqǐng 了 le 好 hǎo 几次 jǐcì

- Anh ấy xin đi xin lại rất nhiều lần.
- 他 tā 开始 kāishǐ 申请 shēnqǐng 新 xīn 的 de 工作 gōngzuò

- Anh bắt đầu xin việc mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳