Ý Nghĩa của "布满" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

布满 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. được bao phủ bởi

to be covered with

✪ 2. được lấp đầy bởi

to be filled with

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 布满

- 他 tā 的 de 巴掌 bāzhang 布满 bùmǎn 老茧 lǎojiǎn

- Bàn tay của anh ấy đầy vết chai.
- 眼睛 yǎnjing 布满 bùmǎn 血丝 xuèsī 颈部 jǐngbù 有 yǒu 伤痕 shānghén

- Những đứa trẻ với đôi mắt đỏ ngầu trên cổ
- 玫瑰花 méiguīhuā 梗 gěng 布满 bùmǎn 尖刺 jiāncì

- Cành hoa hồng đầy gai nhọn.
- 路边 lùbiān 土布 tǔbù 满灰尘 mǎnhuīchén

- Đất bên đường đầy bụi bặm.
- 老人 lǎorén 的 de 脸 liǎn 布满 bùmǎn 了 le 皱纹 zhòuwén

- Mặt của người già đầy nếp nhăn.
- 我用 wǒyòng 沾满 zhānmǎn 油污 yóuwū 的 de 碎布 suìbù 擦 cā 我 wǒ 的 de 自行车 zìxíngchē

- Tôi lau xe đạp của mình bằng một mảnh vải nhám đầy dầu mỡ.
- 他 tā 的 de 房间 fángjiān 布满 bùmǎn 色彩 sècǎi

- Phòng của anh ấy đầy màu sắc.
- 油画布 yóuhuàbù 上满 shàngmǎn 是 shì 涂抹 túmǒ 的 de 颜料 yánliào

- Trên tấm vải tranh dầu đầy màu sắc đã được thoa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳