Ý Nghĩa của "充气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 充气

• 

  - 奶奶 nǎinai 种 zhǒng 的 de 茉莉花 mòlihuā 开 kāi 了 le ， 扑鼻 pūbí 的 de 香气 xiāngqì 充满 chōngmǎn 了 le 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

  - Hoa nhài bà trồng nở rộ, hương thơm ngào ngạt tràn ngập căn phòng.

• 

  - 他 tā 充满 chōngmǎn 了 le 锐气 ruìqì

  - Anh ta tràn đầy khí thế.

• 

  - 他 tā 充满 chōngmǎn 了 le 生气 shēngqì 和 hé 热情 rèqíng

  - Anh ấy tràn đầy sinh khí và nhiệt huyết.

• 

  - 这儿 zhèér 充满 chōngmǎn 了 le 喜庆 xǐqìng 的 de 气氛 qìfēn

  - Ở đây đầy ắp không khí vui mừng.

• 

  - 教室 jiàoshì 里 lǐ 充满 chōngmǎn 了 le 轻松 qīngsōng 的 de 空气 kōngqì

  - Lớp học tràn ngập không khí thoải mái

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 充满 chōngmǎn 了 le 喜庆 xǐqìng 的 de 节日 jiérì 气氛 qìfēn

  - Thành phố tràn ngập không khí vui mừng của lễ hội.

• 

  - 大会 dàhuì 自始至终 zìshǐzhìzhōng 充满 chōngmǎn 着 zhe 团结 tuánjié 欢乐 huānlè 的 de 气氛 qìfēn

  - đại hội từ đầu đến cuối tràn ngập tình đoàn kết.

• 

  - 节日 jiérì 的 de 气氛 qìfēn 让 ràng 人们 rénmen 眉飞色舞 méifēisèwǔ ， 充满 chōngmǎn 了 le 欢乐 huānlè 和 hé 活力 huólì

  - Không khí lễ hội làm cho con người vui vẻ, tràn đầy niềm vui và sức sống.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳