Ý Nghĩa của "勇敢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 勇敢 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勇敢

• 

  - 他 tā 勇敢 yǒnggǎn 度过 dùguò 眼前 yǎnqián 危险 wēixiǎn

  - Anh ấy dũng cảm vượt qua khó khăn trước mắt.

• 

  - 人生 rénshēng 要 yào 勇敢 yǒnggǎn 面对 miànduì 困难 kùnnán

  - Cuộc sống cần dũng cảm đối mặt khó khăn.

• 

  - 他 tā 勇敢 yǒnggǎn 地 dì 保护 bǎohù 了 le 朋友 péngyou

  - Anh ấy đã dũng cảm bảo vệ bạn bè.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 勇敢 yǒnggǎn 担当 dāndāng 使命 shǐmìng

  - Anh ấy đảm nhận sứ mệnh với sự dũng cảm.

• 

  - 与其 yǔqí 害怕 hàipà ， 不如 bùrú 勇敢 yǒnggǎn 面对 miànduì

  - Thay vì sợ hãi, hãy dũng cảm đối mặt.

• 

  - 他 tā 一向 yíxiàng 就 jiù 很 hěn 勇敢 yǒnggǎn

  - Anh ấy luôn dũng cảm.

• 

  - 他 tā 不顾 bùgù 危险 wēixiǎn 勇敢 yǒnggǎn 地向 dìxiàng 狱中 yùzhōng 的 de 同工 tónggōng 施与 shīyǔ 援手 yuánshǒu 确实 quèshí 人 rén 如其 rúqí 名 míng

  - Anh ta không màng nguy hiểm, dũng cảm giúp đỡ đồng nghiệp trong ngục, thật đúng là người làm sao thì tên như vậy.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 都 dōu 非常 fēicháng 勇敢 yǒnggǎn

  - Anh ấy luôn rất dũng cảm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳