茶杯 chábēi

Từ hán việt: 【trà bôi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "茶杯" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 茶 杯

Đọc nhanh: 茶杯 (trà bôi). Ý nghĩa là: Cốc uống trà, tách. Ví dụ : - 茶盘托着茶杯和茶壶。 Khay đựng cốc trà và ấm trà.. - 一块烤饼正好掉进夫人的茶杯里 Một chiếc bánh nướng rơi ngay vào tách trà Ladyship của cô ấy!. - 茶杯盖子碎了。 nắp tách trà bị vỡ rồi.

Từ vựng: Chủ Đề Dự Tiệc

Xem ý nghĩa và ví dụ của 茶杯 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 茶杯 khi là Danh từ

✪ Cốc uống trà

Ví dụ:

  • - 茶盘 chápán 托着 tuōzhe 茶杯 chábēi 和 hé 茶壶 cháhú

    - Khay đựng cốc trà và ấm trà.

  • - 一块 yīkuài 烤饼 kǎobǐng 正好 zhènghǎo 掉 diào 进 jìn 夫人 fūrén 的 de 茶杯 chábēi 里 lǐ

    - Một chiếc bánh nướng rơi ngay vào tách trà Ladyship của cô ấy!

  • - 茶杯 chábēi 盖子 gàizi 碎 suì 了 le

    - nắp tách trà bị vỡ rồi.

  • - 茶杯 chábēi 摔得 shuāidé 粉碎 fěnsuì

    - cái cốc vỡ tan tành.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

✪ tách

盛饮料或其他液体的器具, 多为圆柱状或下部略细, 一般容积不大

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 茶杯

  • - 还是 háishì 要杯 yàobēi 阿诺 ānuò 帕玛 pàmǎ 不要 búyào 冰红茶 bīnghóngchá 了 le

    - Cho tôi một ly Arnold Palmer thay vì trà đá.

  • - 咱们 zánmen 歇会儿 xiēhuìer 喝杯 hēbēi 茶 chá

    - Chúng ta ngừng chút uống ly trà nhé.

  • - 一杯 yībēi 清淡 qīngdàn 的 de 龙井茶 lóngjǐngchá

    - Một tách trà Long Tỉnh nhạt.

  • - 这是 zhèshì 一盏 yīzhǎn 茶杯 chábēi

    - Đây là một chén trà.

  • - 茶盘 chápán 托着 tuōzhe 茶杯 chábēi 和 hé 茶壶 cháhú

    - Khay đựng cốc trà và ấm trà.

  • - 一杯 yībēi 柠檬茶 níngméngchá 和 hé 一杯 yībēi 奶茶 nǎichá

    - Một cốc trà chanh với một cốc trà sữa.

  • - 我敬 wǒjìng 您 nín 一杯 yībēi 茶 chá

    - Tôi mời bạn một ly trà.

  • - 茶杯 chábēi 盖子 gàizi 碎 suì 了 le

    - nắp tách trà bị vỡ rồi.

  • - 杯子 bēizi 里 lǐ 有 yǒu 茶渣 cházhā

    - Trong cốc có bã trà.

  • - 来 lái ， 干 gàn 了 le 这杯 zhèbēi 茶 chá

    - Đến đây, uống cạn ly trà này.

  • - 茶杯 chábēi 摔得 shuāidé 粉碎 fěnsuì

    - cái cốc vỡ tan tành.

  • - 我要 wǒyào 一杯 yībēi 珍珠奶茶 zhēnzhūnǎichá

    - Tôi muốn một cốc trà sữa trân châu.

  • - 慢走 mànzǒu ， 喝杯 hēbēi 茶 chá 再 zài 走 zǒu 吧 ba

    - Từ đã, uống tách trà rồi đi.

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 杯 bēi 热茶 rèchá 暖 nuǎn 暖 nuǎn 身子 shēnzi

    - Tôi cần một ít trà nóng để làm ấm người.

  • - 这杯 zhèbēi 茶太热 chátàirè 了 le

    - Cốc trà này nóng quá.

  • - 喝一杯 hēyībēi 滚热 gǔnrè 的 de 茶 chá

    - uống tách trà nóng hổi.

  • - 他 tā 用 yòng 杯子 bēizi 喝 hē 绿茶 lǜchá

    - Anh ấy dùng cốc để uống trà xanh.

  • - 你 nǐ 帮 bāng 我 wǒ 沏杯 qībēi 红茶 hóngchá

    - pha cho tôi một tách trà đen.

  • - 你 nǐ 的 de 茶杯 chábēi 很 hěn 特别 tèbié

    - Cốc trà của cậu thật đặc biệt.

  • - 杯子 bēizi 里 lǐ 有些 yǒuxiē 枯 kū 的 de 茶叶 cháyè

    - Trong cốc có vài cặn bã của lá chè.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 茶杯

Hình ảnh minh họa cho từ 茶杯

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 茶杯 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 杯›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
    • Pinyin: Bēi
    • Âm hán việt: Bôi
    • Nét bút:一丨ノ丶一ノ丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DMF (木一火)
    • Bảng mã:U+676F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 茶›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
    • Pinyin: Chá
    • Âm hán việt: Trà
    • Nét bút:一丨丨ノ丶一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TOD (廿人木)
    • Bảng mã:U+8336
    • Tần suất sử dụng:Rất cao