Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "粽子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 粽子

Đọc nhanh: 粽子 (tống tử). Ý nghĩa là: bánh chưng; bánh tét; bánh ú. Ví dụ : - 越南人春节包粽子习俗。 Phong tục gói bánh chưng ngày tết của người Việt Nam.. - 我很爱吃妈妈包的粽子。 Tôi rất thích ăn bánh chưng mà mẹ gói.. - 超市里有各种粽子。 Trong siêu thị có rất nhiều loại bánh chưng.

Từ vựng: HSK 7-9 Về Món Ăn Về Tết Nguyên Đán

Xem ý nghĩa và ví dụ của 粽子 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Ý nghĩa của 粽子 khi là Danh từ

✪ bánh chưng; bánh tét; bánh ú

一种食品，用竹叶或苇叶等把糯米包住，扎成三角锥体或其他形状，煮熟后食用中国民间端午节有吃粽子的习俗

Ví dụ:

- 越南人 yuènánrén 春节 chūnjié 包 bāo 粽子 zòngzi 习俗 xísú

- Phong tục gói bánh chưng ngày tết của người Việt Nam.
- 我 wǒ 很 hěn 爱 ài 吃 chī 妈妈 māma 包 bāo 的 de 粽子 zòngzi

- Tôi rất thích ăn bánh chưng mà mẹ gói.
- 超市 chāoshì 里 lǐ 有 yǒu 各种 gèzhǒng 粽子 zòngzi

- Trong siêu thị có rất nhiều loại bánh chưng.
- 他 tā 学会 xuéhuì 了 le 包 bāo 粽子 zòngzi

- Anh ấy học được cách gói bánh chưng rồi.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 粽子

✪ 包、煮、品尝、买 + 粽子

gói/ nấu/ nếm thử/ mua + bánh chưng

Ví dụ:

- 妈妈 māma 正在 zhèngzài 煮 zhǔ 粽子 zòngzi

- Mẹ đang nấu bánh chưng.
- 端午节 duānwǔjié 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 品尝 pǐncháng 粽子 zòngzi

- Tết Đoan Ngọ, mọi người cùng nhau nếm thử bánh chưng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粽子

- 钢条 gāngtiáo 扎成 zhāchéng 的 de 骨子 gǔzi

- khung làm bằng thép
- 但 dàn 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 有套 yǒutào 房子 fángzi 是 shì 我 wǒ 卖 mài 给 gěi 他 tā 的 de

- Nhưng tôi đã bán một chiếc cho Kobe Bryant.
- 蚊子 wénzi 属于 shǔyú 昆虫 kūnchóng 族 zú

- Muỗi thuộc họ côn trùng.
- 弟弟 dìdì 扛着 kángzhe 椅子 yǐzi 进屋 jìnwū

- Em trai khiêng chiếc ghế vào phòng.
- 杯子 bēizi 给 gěi 弟弟 dìdì 打碎 dǎsuì 了 le

- Cốc bị em trai làm vỡ rồi.
- 子弟兵 zǐdìbīng

- đội quân con em
- 及门 jímén 弟子 dìzǐ

- đệ tử chính thức.
- 端午节 duānwǔjié 吃 chī 粽子 zòngzi ，应应 yīngyīng 节令 jiélìng

- tết Đoan Ngọ ăn bánh tro mới đúng dịp.
- 妈妈 māma 正在 zhèngzài 煮 zhǔ 粽子 zòngzi

- Mẹ đang nấu bánh chưng.
- 端午 duānwǔ 吃 chī 粽子 zòngzi 是 shì 应景 yìngjǐng 儿 ér

- tết Đoan ngọ ăn bánh ú là hợp thời.
- 他 tā 学会 xuéhuì 了 le 包 bāo 粽子 zòngzi

- Anh ấy học được cách gói bánh chưng rồi.
- 越南人 yuènánrén 春节 chūnjié 包 bāo 粽子 zòngzi 习俗 xísú

- Phong tục gói bánh chưng ngày tết của người Việt Nam.
- 我 wǒ 很 hěn 爱 ài 吃 chī 妈妈 māma 包 bāo 的 de 粽子 zòngzi

- Tôi rất thích ăn bánh chưng mà mẹ gói.
- 超市 chāoshì 里 lǐ 有 yǒu 各种 gèzhǒng 粽子 zòngzi

- Trong siêu thị có rất nhiều loại bánh chưng.
- 端午节 duānwǔjié 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 品尝 pǐncháng 粽子 zòngzi

- Tết Đoan Ngọ, mọi người cùng nhau nếm thử bánh chưng.
- 粽子 zòngzi 很 hěn 好吃 hǎochī

- Bánh chưng rất ngon.
- 妈妈 māma 做 zuò 的 de 粽子 zòngzi 非常 fēicháng 好吃 hǎochī

- Bánh Chưng mà mẹ làm rất ngon.
- 很多 hěnduō 人 rén 都 dōu 不会 búhuì 包 bāo 粽子 zòngzi ，特别 tèbié 是 shì 当代 dāngdài 的 de 年轻 niánqīng 人们 rénmen

- Nhiều người không biết cách làm bánh chưng, đặc biệt là giới trẻ ngày nay.
- 粽子 zòngzi 是 shì 用 yòng 糯米 nuòmǐ 做 zuò 的 de

- Bánh chưng được làm bằng gạo nếp.
- 小孩子 xiǎoháizi 在 zài 课堂 kètáng 上 shàng 捣乱 dǎoluàn

- Trẻ con gây rối trong lớp học.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 粽子

Hình ảnh minh họa cho từ 粽子

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 粽子 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

子›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Tử 子 (+0 nét)
- Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
- Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
- Nét bút:フ丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:ND (弓木)
- Bảng mã:U+5B50
- Tần suất sử dụng:Rất cao
粽›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Mễ 米 (+8 nét)
- Pinyin: Zòng
- Âm hán việt: Tông , Tống
- Nét bút:丶ノ一丨ノ丶丶丶フ一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FDJMF (火木十一火)
- Bảng mã:U+7CBD
- Tần suất sử dụng:Thấp

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "粽子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 粽子 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính