筷子 kuàizi

Từ hán việt: 【khoái tử】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "筷子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 筷 子

Đọc nhanh: 筷子 (khoái tử). Ý nghĩa là: đũa; đôi đũa. Ví dụ : - 我不会用筷子。 Tôi không biết dùng đũa.. - 这双筷子很漂亮。 Đôi đũa này rất đẹp.. - 这对筷子是用竹子做的。 Đôi đũa này được làm từ tre.

Từ vựng: HSK 2 HSK 3 TOCFL 2 Chủ Đề Dự Tiệc Chủ Đề Nấu Ăn

Xem ý nghĩa và ví dụ của 筷子 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 筷子 khi là Danh từ

✪ đũa; đôi đũa

用竹、 木、 金属等制成的夹饭菜或其他东西的细长棍儿

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 不会 búhuì 用 yòng 筷子 kuàizi

    - Tôi không biết dùng đũa.

  • - 这 zhè 双 shuāng 筷子 kuàizi 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Đôi đũa này rất đẹp.

  • - 这 zhè 对 duì 筷子 kuàizi 是 shì 用 yòng 竹子 zhúzi 做 zuò 的 de

    - Đôi đũa này được làm từ tre.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 筷子

✪ Động từ (用/ 拿/ 放...) + 筷子

dùng/cầm/đặt... đũa

Ví dụ:

  • - 中国 zhōngguó 人用 rényòng 筷子 kuàizi 吃饭 chīfàn

    - Người Trung Quốc ăn cơm bằng đũa.

  • - 不要 búyào 把 bǎ 筷子 kuàizi 放在 fàngzài 碗 wǎn 上 shàng

    - Đừng đặt đũa lên trên bát.

✪ Định ngữ (木/ 竹/ 铁...) + 筷子

'筷子“ vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 用竹 yòngzhú 筷子 kuàizi 吃饭 chīfàn

    - Tôi thích ăn cơm bằng đũa tre.

  • - 用铁 yòngtiě 筷子 kuàizi 夹菜 jiācài 不 bù 方便 fāngbiàn

    - Gắp đồ ăn bằng đũa sắt bất tiện.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 筷子

  • - 两根 liǎnggēn 筷子 kuàizi

    - Hai chiếc đũa

  • - 桌子 zhuōzi 上 shàng 有 yǒu 一只 yīzhī 筷子 kuàizi

    - Trên bàn có một đôi đũa.

  • - 别 bié 把 bǎ 筷子 kuàizi 拗折 ǎoshé 了 le

    - Đừng bẻ gãy đôi đũa.

  • - 我 wǒ 拿 ná 着 zhe 一把 yībǎ 筷子 kuàizi

    - Tôi cầm một nắm đũa.

  • - 他 tā 用 yòng 筷子 kuàizi 吃饭 chīfàn

    - Anh ấy dùng đũa để ăn cơm.

  • - 中国 zhōngguó 人用 rényòng 筷子 kuàizi 吃饭 chīfàn

    - Người Trung Quốc ăn cơm bằng đũa.

  • - 筷子 kuàizi 折 zhé 了 le

    - Đũa gãy rồi.

  • - 碗 wǎn 哩 lī ， 筷子 kuàizi 哩 lī ， 都 dōu 已经 yǐjīng 摆好 bǎihǎo 了 le

    - bát ư, đũa ư, đều bày ra sẵn cả rồi.

  • - 竹 zhú 筷子 kuàizi

    - đũa tre.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 用竹 yòngzhú 筷子 kuàizi 吃饭 chīfàn

    - Tôi thích ăn cơm bằng đũa tre.

  • - 别用 biéyòng 筷子 kuàizi 敲碗 qiāowǎn ， 不 bù 礼貌 lǐmào

    - Đừng dùng đũa gõ vào bát, như vậy là bất lịch sự.

  • - 这 zhè 对 duì 筷子 kuàizi 是 shì 用 yòng 竹子 zhúzi 做 zuò 的 de

    - Đôi đũa này được làm từ tre.

  • - 用铁 yòngtiě 筷子 kuàizi 夹菜 jiācài 不 bù 方便 fāngbiàn

    - Gắp đồ ăn bằng đũa sắt bất tiện.

  • - 我 wǒ 不会 búhuì 用 yòng 筷子 kuàizi

    - Tôi không biết dùng đũa.

  • - 一双 yīshuāng 筷子 kuàizi

    - đôi đũa

  • - 她 tā 拿 ná 筷子 kuàizi 夹 jiā 了 le 一块 yīkuài 豆腐 dòufǔ

    - Cô ấy dùng đũa gắp một miếng đậu phụ.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 筷子 kuàizi 放在 fàngzài 嘴 zuǐ 中 zhōng 假装 jiǎzhuāng 是 shì 长毛象 chángmáoxiàng

    - Tôi đưa đũa vào miệng và giả vờ là một con voi ma mút.

  • - 请 qǐng 给 gěi 我 wǒ 一双 yīshuāng 筷子 kuàizi

    - Hãy đưa cho tôi một đôi đũa.

  • - 这 zhè 双 shuāng 筷子 kuàizi 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Đôi đũa này rất đẹp.

  • - 不要 búyào 把 bǎ 筷子 kuàizi 放在 fàngzài 碗 wǎn 上 shàng

    - Đừng đặt đũa lên trên bát.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 筷子

Hình ảnh minh họa cho từ 筷子

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 筷子 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 子›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 筷›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+7 nét)
    • Pinyin: Kuài
    • Âm hán việt: Khoái
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶丶丶丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HPDK (竹心木大)
    • Bảng mã:U+7B77
    • Tần suất sử dụng:Trung bình