相片 xiàngpiàn

Từ hán việt: 【tướng phiến】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "相片" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 相 片

Đọc nhanh: 相片 (tướng phiến). Ý nghĩa là: ảnh; bức ảnh; ảnh chụp . Ví dụ : - 这是我的全家相片。 Đây là bức ảnh gia đình tôi.. - 她收藏了很多老相片。 Cô ấy lưu giữ nhiều bức ảnh cũ.. - 我们拍了一张合影相片。 Chúng tôi đã chụp một bức ảnh nhóm.

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 相片 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 相片 khi là Danh từ

✪ ảnh; bức ảnh; ảnh chụp

把感光纸放在照相底片下曝光后经显影、定影而成的人或物的图片

Ví dụ:

  • - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 全家 quánjiā 相片 xiàngpiān

    - Đây là bức ảnh gia đình tôi.

  • - 她 tā 收藏 shōucáng 了 le 很多 hěnduō 老 lǎo 相片 xiàngpiān

    - Cô ấy lưu giữ nhiều bức ảnh cũ.

  • - 我们 wǒmen 拍 pāi 了 le 一张 yīzhāng 合影 héyǐng 相片 xiàngpiān

    - Chúng tôi đã chụp một bức ảnh nhóm.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相片

  • - 相互 xiānghù 斗殴 dòuōu

    - đánh nhau

  • - 虽然 suīrán 他 tā 与 yǔ 迈克尔 màikèěr · 杰克逊 jiékèxùn 相距甚远 xiāngjùshényuǎn

    - Anh ấy có thể đã khác xa Michael Jackson.

  • - 服下 fúxià 的 de 阿司匹林 āsīpǐlín 药片 yàopiàn 很快 hěnkuài 见效 jiànxiào 了 le

    - Viên thuốc Aspirin uống đã nhanh chóng có hiệu quả.

  • - 太阳 tàiyang 让 ràng 胶片 jiāopiàn 感光 gǎnguāng 了 le

    - Ánh nắng mặt trời làm cuộn phim cảm quang.

  • - 相片 xiàngpiān 册子 cèzi

    - quyển hình; album; tập ảnh chụp

  • - 交 jiāo 一寸 yīcùn 半身 bànshēn 免冠 miǎnguān 相片 xiàngpiān 两张 liǎngzhāng

    - nộp hai tấm ảnh 3x4 nửa người không đội mũ.

  • - 片面之词 piànmiànzhīcí 不能 bùnéng 代表 dàibiǎo 真相 zhēnxiàng

    - Lời nói một chiều không thể đại diện cho sự thật.

  • - 粒面 lìmiàn 的 de 在 zài 明暗 míngàn 区间 qūjiān 有 yǒu 显著 xiǎnzhù 分界 fēnjiè 的 de ； 不 bù 平滑 pínghuá 的 de 。 用于 yòngyú 相片 xiàngpiān 和 hé 电影胶片 diànyǐngjiāopiàn

    - Hạt mịn có ranh giới rõ ràng trong khoảng sáng tối; không mịn màng. Được sử dụng trong ảnh và phim ảnh

  • - 影片 yǐngpiān 的 de 构思 gòusī 相当 xiāngdāng 巧妙 qiǎomiào

    - Bộ phim được lên ý tưởng khá khéo léo.

  • - 他 tā 聚精会神 jùjīnghuìshén 地 dì 端详 duānxiáng 着 zhe 相片 xiàngpiān

    - Anh ấy tập trung ngắm nghía bức ảnh.

  • - 我们 wǒmen 拍 pāi 了 le 一张 yīzhāng 合影 héyǐng 相片 xiàngpiān

    - Chúng tôi đã chụp một bức ảnh nhóm.

  • - 这片 zhèpiàn 风景 fēngjǐng 和 hé 画 huà 中 zhōng 相 xiāng 仿佛 fǎngfú

    - Cảnh sắc này tựa như trong tranh.

  • - 那张 nàzhāng 照片 zhàopiān 就是 jiùshì 用 yòng 哈苏 hāsū 相机 xiàngjī 拍 pāi 的 de

    - Bức ảnh đó được chụp với một Hasselblad.

  • - 她 tā 收藏 shōucáng 了 le 很多 hěnduō 老 lǎo 相片 xiàngpiān

    - Cô ấy lưu giữ nhiều bức ảnh cũ.

  • - 使用 shǐyòng 相片纸 xiàngpiānzhǐ 列印 lièyìn 以保 yǐbǎo 列印 lièyìn 工作 gōngzuò 的 de 品质 pǐnzhì 设定 shèdìng 在 zài 最高 zuìgāo 的 de 设定 shèdìng

    - Sử dụng giấy ảnh để in để đảm bảo rằng chất lượng của lệnh in được đặt ở cài đặt cao nhất.

  • - 这 zhè 两张 liǎngzhāng 照片 zhàopiān 很 hěn 相同 xiāngtóng

    - Hai bức ảnh này rất giống nhau.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 洗 xǐ 相片 xiàngpiān 吧 ba

    - Chúng ta đi rửa ảnh đi.

  • - 这 zhè 是 shì 他 tā 小时候 xiǎoshíhou 的 de 相片 xiàngpiān

    - Đây là tấm hình thời thơ ấu của anh ấy.

  • - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 全家 quánjiā 相片 xiàngpiān

    - Đây là bức ảnh gia đình tôi.

  • - 这个 zhègè 地方 dìfāng 可以 kěyǐ 洗 xǐ 相片 xiàngpiān 吗 ma ？

    - Ở đây có thể rửa ảnh không?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 相片

Hình ảnh minh họa cho từ 相片

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 相片 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 片›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phiến 片 (+0 nét)
    • Pinyin: Pàn , Piān , Piàn
    • Âm hán việt: Phiến
    • Nét bút:ノ丨一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LLML (中中一中)
    • Bảng mã:U+7247
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 相›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mục 目 (+4 nét)
    • Pinyin: Xiāng , Xiàng
    • Âm hán việt: Tương , Tướng
    • Nét bút:一丨ノ丶丨フ一一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:DBU (木月山)
    • Bảng mã:U+76F8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao