Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "深究" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 深究

• 

  - 但佩妮 dànpèinī 对 duì 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ 的 de 研究 yánjiū 不感兴趣 bùgǎnxìngqù 啊 a

  - Nhưng Penny không quan tâm đến nghiên cứu hạt hạ nguyên tử.

• 

  - 深感 shēngǎn 汗颜 hànyán

  - thấy xấu hổ vô cùng.

• 

  - 追根究底 zhuīgēnjiūdǐ

  - truy tìm nguồn gốc

• 

  - 根深柢固 gēnshēndǐgù

  - thâm căn cố đế

• 

  - 思念 sīniàn 更加 gèngjiā 弥深 míshēn

  - Nỗi nhớ càng thêm sâu sắc.

• 

  - 他 tā 潜心研究 qiánxīnyánjiū 佛经 fójīng

  - Anh ấy chuyên tâm nghiên cứu kinh Phật.

• 

  - 山林 shānlín 幽深 yōushēn

  - rừng núi tĩnh mịch

• 

  - 那里 nàlǐ 林木 línmù 幽深 yōushēn ， 风景秀丽 fēngjǐngxiùlì ， 是 shì 一个 yígè 避暑 bìshǔ 的 de 好去处 hǎoqùchù

  - nơi ấy cây cối rậm rạp, phong cảnh đẹp đẽ, là một nơi nghỉ mát tốt.

• 

  - 他 tā 对 duì 八卦 bāguà 的 de 研究 yánjiū 非常 fēicháng 深入 shēnrù

  - Anh ấy nghiên cứu rất sâu về bát quái.

• 

  - 她 tā 的 de 研究 yánjiū 不够 bùgòu 深入 shēnrù

  - Nghiên cứu của cô ấy không đủ sâu sắc.

• 

  - 他们 tāmen 深究 shēnjiū 了 le 调查结果 diàochájiéguǒ

  - Họ đã phân tích sâu kết quả điều tra.

• 

  - 他 tā 对 duì 龟甲 guījiǎ 的 de 研究 yánjiū 很 hěn 深入 shēnrù

  - Anh ấy nghiên cứu sâu về mai rùa.

• 

  - 历史 lìshǐ 的 de 规律 guīlǜ 值得 zhíde 深入研究 shēnrùyánjiū

  - Quy luật của lịch sử đáng để nghiên cứu sâu rộng.

• 

  - 她 tā 深究 shēnjiū 了 le 这个 zhègè 理论 lǐlùn

  - Cô ấy đã nghiên cứu sâu lý thuyết này.

• 

  - 他 tā 对 duì 这件 zhèjiàn 事 shì 进行 jìnxíng 了 le 深究 shēnjiū

  - Anh ấy đã nghiên cứu sâu về vấn đề này.

• 

  - 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 具有 jùyǒu 深远 shēnyuǎn 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Nghiên cứu này có ảnh hưởng sâu rộng.

• 

  - 文学 wénxué 研究 yánjiū 需要 xūyào 深入 shēnrù 思考 sīkǎo

  - Nghiên cứu văn học cần suy nghĩ sâu sắc.

• 

  - 该 gāi 问题 wèntí 值得 zhíde 深入研究 shēnrùyánjiū

  - Vấn đề này nên được nghiên cứu sâu hơn.

• 

  - 我要 wǒyào 深入 shēnrù 地 dì 研究 yánjiū 这个 zhègè 问题 wèntí

  - Tôi phải nghiên cứu sâu vấn đề này.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 深化 shēnhuà 合作 hézuò

  - Chúng ta cần nhấn mạnh hợp tác.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳