毛笔 máobǐ

Từ hán việt: 【mao bút】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "毛笔" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 毛 笔

Đọc nhanh: 毛笔 (mao bút). Ý nghĩa là: bút lông; cọ viết . Ví dụ : - 她买了一支新的毛笔。 Cô ấy mua một cây bút lông mới.. - 她喜欢用毛笔画画。 Cô ấy thích vẽ bằng bút lông.. - 他用毛笔写字。 Anh ấy viết chữ bằng cọ viết.

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 2 Văn Phòng Phẩm

Xem ý nghĩa và ví dụ của 毛笔 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 毛笔 khi là Danh từ

✪ bút lông; cọ viết

用动物的毛做笔头的笔

Ví dụ:

  • - 她 tā 买 mǎi 了 le 一支 yīzhī 新 xīn 的 de 毛笔 máobǐ

    - Cô ấy mua một cây bút lông mới.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 用 yòng 毛笔 máobǐ 画画 huàhuà

    - Cô ấy thích vẽ bằng bút lông.

  • - 他 tā 用 yòng 毛笔 máobǐ 写字 xiězì

    - Anh ấy viết chữ bằng cọ viết.

  • - 这支 zhèzhī 毛笔 máobǐ 很 hěn 贵 guì

    - Cây bút lông này rất đắt.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 毛笔

✪ 毛笔 + (的) + Danh từ (字/头/毛/...)

"毛笔" vai trò định ngữ

Ví dụ:

  • - 毛笔字 máobǐzì 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chữ viết bằng bút lông rất đẹp.

  • - 毛笔 máobǐ 的 de 毛 máo 柔软 róuruǎn 顺滑 shùnhuá

    - Lông bút lông mềm mại như nhung.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毛笔

  • - 因为 yīnwèi 你 nǐ 惹 rě 毛 máo 了 le 拉莫斯 lāmòsī 法官 fǎguān

    - Bởi vì bạn đã chọc giận thẩm phán Ramos

  • - 我 wǒ 买 mǎi 两罗笔 liǎngluóbǐ

    - Tôi mua hai gốt bút.

  • - 略知皮毛 lüèzhīpímáo

    - kiến thức sơ sài; biết sơ sài; chỉ biết qua loa.

  • - 翻毛 fānmáo 皮鞋 píxié

    - giày da lộn

  • - 写毛笔字 xiěmáobǐzì 时要 shíyào 顿笔 dùnbǐ

    - Khi viết chữ bằng bút lông, cần nhấn bút.

  • - 这支 zhèzhī 毛笔 máobǐ 很 hěn 贵 guì

    - Cây bút lông này rất đắt.

  • - 极品 jípǐn 狼毫 lángháo ( 一种 yīzhǒng 毛笔 máobǐ )

    - bút lông cáo thượng hạng.

  • - 毛笔字 máobǐzì 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chữ viết bằng bút lông rất đẹp.

  • - 毛笔 máobǐ 的 de 毛 máo 柔软 róuruǎn 顺滑 shùnhuá

    - Lông bút lông mềm mại như nhung.

  • - 一 yī 管 guǎn 毛笔 máobǐ

    - Một cây bút lông.

  • - 毛笔 máobǐ 写字 xiězì 写 xiě 到 dào 秃 tū 了 le

    - Bút lông viết chữ viết đến cùn rồi.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 用 yòng 毛笔 máobǐ 画画 huàhuà

    - Cô ấy thích vẽ bằng bút lông.

  • - 他 tā 用 yòng 毛笔 máobǐ 写字 xiězì

    - Anh ấy viết chữ bằng cọ viết.

  • - 现在 xiànzài 大家 dàjiā 用 yòng 钢笔 gāngbǐ 写字 xiězì ， 早已 zǎoyǐ 都 dōu 用 yòng 毛笔 máobǐ

    - bây giờ mọi người đều dùng bút máy, trước kia toàn dùng bút lông.

  • - 古代 gǔdài 的 de 人用 rényòng 毛笔 máobǐ 写字 xiězì

    - Người xưa dùng bút lông để viết chữ.

  • - 这 zhè 只 zhǐ 毛笔 máobǐ 的 de 毫 háo 很 hěn 柔软 róuruǎn

    - Lông của cây bút lông này rất mềm.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 用 yòng 毛笔 máobǐ 写 xiě 汉字 hànzì

    - Tôi thích viết chữ Hán bằng bút lông.

  • - 她 tā 买 mǎi 了 le 一支 yīzhī 新 xīn 的 de 毛笔 máobǐ

    - Cô ấy mua một cây bút lông mới.

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 这支 zhèzhī 毛笔 máobǐ

    - Tôi rất thích chiếc bút lông này.

  • - 我 wǒ 指望 zhǐwàng 着 zhe 这笔 zhèbǐ 钱 qián

    - Tôi trông đợi vào số tiền này.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 毛笔

Hình ảnh minh họa cho từ 毛笔

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 毛笔 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 毛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Mao 毛 (+0 nét)
    • Pinyin: Máo , Mào
    • Âm hán việt: Mao , Mô
    • Nét bút:ノ一一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HQU (竹手山)
    • Bảng mã:U+6BDB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 笔›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+4 nét)
    • Pinyin: Bǐ
    • Âm hán việt: Bút
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶ノ一一フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HHQU (竹竹手山)
    • Bảng mã:U+7B14
    • Tần suất sử dụng:Rất cao