极其 jíqí

Từ hán việt: 【cực kỳ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "极其" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 极 其

Đọc nhanh: 极其 (cực kỳ). Ý nghĩa là: cực kỳ; vô cùng; hết sức. Ví dụ : - 这个任务极其重要。 Nhiệm vụ này vô cùng quan trọng.. - 这次会议极其成功。 Cuộc họp này vô cùng thành công.. - 这个问题极其复杂。 Vấn đề này vô cùng phức tạp.

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 极其 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Phó từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 极其 khi là Phó từ

✪ cực kỳ; vô cùng; hết sức

非常；极端

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 任务 rènwù 极其重要 jíqízhòngyào

    - Nhiệm vụ này vô cùng quan trọng.

  • - 这次 zhècì 会议 huìyì 极其 jíqí 成功 chénggōng

    - Cuộc họp này vô cùng thành công.

  • - 这个 zhègè 问题 wèntí 极其 jíqí 复杂 fùzá

    - Vấn đề này vô cùng phức tạp.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 极其

✪ A + Động từ + 得 + 极其 + Tính từ

bổ ngữ trạng thái

Ví dụ:

  • - 他 tā 表现 biǎoxiàn 得 dé 极其 jíqí 出色 chūsè

    - Anh ấy thể hiện vô cùng xuất sắc.

  • - 她 tā 解释 jiěshì 得 dé 极其 jíqí 详细 xiángxì

    - Cô ấy giải thích vô cùng chi tiết.

✪ A + 极其 + Động từ (thể hiện sự mong muốn) + ...

A vô cùng/ cực kỳ mong muốn điều gì

Ví dụ:

  • - 孩子 háizi 们 men 极其 jíqí 盼望 pànwàng 假期 jiàqī

    - Bọn trẻ vô cùng mong chờ kỳ nghỉ.

  • - 我 wǒ 极其 jíqí 愿意 yuànyì 帮助 bāngzhù 你 nǐ

    - Tôi cực kỳ sẵn lòng giúp đỡ bạn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 极其

  • - 含义 hányì 极其丰富 jíqífēngfù

    - Hàm ý cực kỳ đa dạng.

  • - 她 tā 安排 ānpái 得 dé 极其 jíqí 周到 zhōudào

    - Cô ấy sắp xếp rất chu đáo.

  • - 那个 nàgè 政权 zhèngquán 极其 jíqí 黑暗 hēiàn

    - Chính quyền đó vô cùng lạc hậu.

  • - 12 月份 yuèfèn 巴厘岛 bālídǎo 极其 jíqí 炎热 yánrè 和 hé 潮湿 cháoshī

    - Nó rất nóng và ẩm ướt ở Bali vào tháng mười hai.

  • - 她 tā 解释 jiěshì 得 dé 极其 jíqí 详细 xiángxì

    - Cô ấy giải thích vô cùng chi tiết.

  • - 星空 xīngkōng 极其 jíqí 辽阔 liáokuò

    - Trời sao cực kỳ mênh mông.

  • - 汉语 hànyǔ 的 de 语汇 yǔhuì 是 shì 极其丰富 jíqífēngfù 的 de

    - từ vựng của Hán ngữ vô cùng phong phú.

  • - 枫叶 fēngyè 和 hé 银杏叶 yínxìngyè 极其 jíqí 相似 xiāngsì

    - Lá phong và lá bạch quả rất giống nhau.

  • - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 极其 jíqí 淫荡 yíndàng

    - Hành vi của anh ta cực kỳ dâm đãng.

  • - 我 wǒ 极其 jíqí 愿意 yuànyì 帮助 bāngzhù 你 nǐ

    - Tôi cực kỳ sẵn lòng giúp đỡ bạn.

  • - 灭族 mièzú 之刑 zhīxíng 极其 jíqí 残酷 cánkù

    - Hình phạt diệt tộc cực kỳ tàn khốc.

  • - 我 wǒ 极其 jíqí 重视 zhòngshì 环境保护 huánjìngbǎohù

    - Tôi rất coi trọng việc bảo vệ môi trường.

  • - 他 tā 行为 xíngwéi 极其 jíqí 恶劣 èliè

    - Anh ta cư xử vô cùng tồi tệ.

  • - 舞台 wǔtái 上 shàng 的 de 灯光 dēngguāng 极其 jíqí 灿烂 cànlàn

    - Ánh đèn trên sân khấu cực kỳ rực rỡ.

  • - 这批 zhèpī 瓷砖 cízhuān 贴得 tiēdé 极其 jíqí 规则 guīzé

    - Những viên gạch này được lát rất đều đặn.

  • - 这次 zhècì 会议 huìyì 极其 jíqí 成功 chénggōng

    - Cuộc họp này vô cùng thành công.

  • - 她 tā 设计 shèjì 得 dé 极其 jíqí 精美 jīngměi

    - Cô ấy thiết kế cực kỳ tinh xảo.

  • - 他 tā 极其 jíqí 聪明 cōngming ， 值得 zhíde 信赖 xìnlài

    - Anh ấy cực kỳ thông minh, đáng tin cậy.

  • - 他 tā 表现 biǎoxiàn 得 dé 极其 jíqí 出色 chūsè

    - Anh ấy thể hiện vô cùng xuất sắc.

  • - 这种 zhèzhǒng 情况 qíngkuàng 是 shì 极其 jíqí 个别 gèbié 的 de

    - Tình huống như thế cực kỳ hiếm có.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 极其

Hình ảnh minh họa cho từ 极其

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 极其 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 其›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bát 八 (+6 nét)
    • Pinyin: Jī , Qí
    • Âm hán việt: Cơ , Ki , Ky , Kì , Kí , Ký , Kỳ
    • Nét bút:一丨丨一一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TMMC (廿一一金)
    • Bảng mã:U+5176
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 极›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Jí
    • Âm hán việt: Cấp , Cập , Cực , Kiệp
    • Nét bút:一丨ノ丶ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DNHE (木弓竹水)
    • Bảng mã:U+6781
    • Tần suất sử dụng:Rất cao