木匠 mùjiàng

Từ hán việt: 【mộc tượng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "木匠" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 木 匠

Đọc nhanh: 木匠 (mộc tượng). Ý nghĩa là: thợ mộc; phó mộc. Ví dụ : - 这位木匠师傅的手艺很好。 Bác thợ mộc này có tay nghề rất giỏi.. - 他学过木匠，打个柜子不费难。 anh ấy đã học nghề mộc, đóng tủ không khó lắm.. - 他家老辈都是木匠。 thế hệ trước trong gia đình anh ấy đều là thợ mộc.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 木匠 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 木匠 khi là Danh từ

✪ thợ mộc; phó mộc

制造或修理木器、制造和安装房屋的木制构件的工人

Ví dụ:

  • - 这位 zhèwèi 木匠 mùjiàng 师傅 shīfu 的 de 手艺 shǒuyì 很 hěn 好 hǎo

    - Bác thợ mộc này có tay nghề rất giỏi.

  • - 他学过 tāxuéguò 木匠 mùjiàng ， 打个 dǎgè 柜子 guìzi 不 bù 费难 fèinán

    - anh ấy đã học nghề mộc, đóng tủ không khó lắm.

  • - 他家 tājiā 老辈 lǎobèi 都 dōu 是 shì 木匠 mùjiàng

    - thế hệ trước trong gia đình anh ấy đều là thợ mộc.

  • - 木匠 mùjiàng 师傅 shīfu

    - thợ cả nghề mộc.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 木匠

  • - 这根 zhègēn 木料 mùliào 太细 tàixì ， 掉换 diàohuàn 一根 yīgēn 粗 cū 的 de

    - miếng ván này mỏng quá, thay miếng dày hơn.

  • - 松木 sōngmù 是 shì 软木 ruǎnmù ， 柚木 yóumù 是 shì 硬木 yìngmù

    - 松木 là gỗ mềm, còn cỏ gỗ là gỗ cứng.

  • - 托马斯 tuōmǎsī · 维拉 wéilā 科 kē 鲁兹 lǔzī 和 hé 珍妮特 zhēnnītè · 佐佐木 zuǒzuǒmù

    - Thomas Veracruz và Janet Sasaki.

  • - 木料 mùliào

    - vật liệu gỗ

  • - 木筏 mùfá

    - bè cây

  • - 木 mù 蠹 dù

    - mọt gỗ

  • - 木讷 mùnè

    - hiền như khúc gỗ.

  • - 木屐 mùjī

    - guốc gỗ.

  • - 木匠 mùjiàng 造 zào 漂亮 piàoliàng 的 de 木桌 mùzhuō

    - Thợ mộc tạo ra chiếc bàn gỗ đẹp.

  • - 木匠 mùjiàng 专心 zhuānxīn 刨 páo 着 zhe 木板 mùbǎn

    - Thợ mộc tập trung bào tấm gỗ.

  • - 他学过 tāxuéguò 木匠 mùjiàng ， 打个 dǎgè 柜子 guìzi 不 bù 费难 fèinán

    - anh ấy đã học nghề mộc, đóng tủ không khó lắm.

  • - 他家 tājiā 老辈 lǎobèi 都 dōu 是 shì 木匠 mùjiàng

    - thế hệ trước trong gia đình anh ấy đều là thợ mộc.

  • - 木匠 mùjiàng 店 diàn 的 de 地板 dìbǎn 上满 shàngmǎn 是 shì 刨花 bàohuā

    - Sàn của cửa hàng mộc trên đầy làm từ bào giấy.

  • - 匠人 jiàngrén 刊木 kānmù

    - Thợ mộc điêu khắc gỗ.

  • - 木匠 mùjiàng 师傅 shīfu

    - thợ cả nghề mộc.

  • - 木匠 mùjiàng 坊 fāng 里 lǐ 工具 gōngjù 齐全 qíquán

    - Trong xưởng mộc có đầy đủ dụng cụ.

  • - 工匠 gōngjiàng 用 yòng 劈 pī 来 lái 分开 fēnkāi 木材 mùcái

    - Người thợ dùng lưỡi rìu để tách gỗ.

  • - 木匠 mùjiàng 量 liàng 了 le 一下 yīxià 棚屋 péngwū 的 de 尺寸 chǐcùn 立刻 lìkè 估计 gūjì 出 chū 它 tā 的 de 大小 dàxiǎo

    - Thợ mộc đo kích thước của căn nhà mái lá, ngay lập tức ước tính được kích thước của nó.

  • - 这位 zhèwèi 木匠 mùjiàng 师傅 shīfu 的 de 手艺 shǒuyì 很 hěn 好 hǎo

    - Bác thợ mộc này có tay nghề rất giỏi.

  • - 年轮 niánlún 是 shì 树木 shùmù 的 de 秘密 mìmì

    - Vòng tuổi là bí mật của cây.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 木匠

Hình ảnh minh họa cho từ 木匠

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 木匠 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 匠›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Phương 匚 (+4 nét)
    • Pinyin: Jiàng
    • Âm hán việt: Tượng
    • Nét bút:一ノノ一丨フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SHML (尸竹一中)
    • Bảng mã:U+5320
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 木›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+0 nét)
    • Pinyin: Mù
    • Âm hán việt: Mộc
    • Nét bút:一丨ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:D (木)
    • Bảng mã:U+6728
    • Tần suất sử dụng:Rất cao