Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "追加工资" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 追加工资

• 

  - 我 wǒ 的 de 工资 gōngzī 低得 dīdé 可怜 kělián

  - Lương của tôi thấp đến thê thảm.

• 

  - 工资 gōngzī 在 zài 慢慢 mànmàn 滋长 zīzhǎng

  - Lương bổng đang tăng dần.

• 

  - 他 tā 羡慕 xiànmù 我 wǒ 的 de 工资 gōngzī

  - Anh ta đố kỵ với lương của tôi.

• 

  - 铁路工人 tiělùgōngrén 加班 jiābān 修理 xiūlǐ 铁路 tiělù

  - Công nhân đường sắt làm thêm giờ sửa đường sắt.

• 

  - 基本工资 jīběngōngzī 是 shì 多少 duōshǎo 的 de ？

  - Lương cơ bản là bao nhiêu?

• 

  - 追加 zhuījiā 基本建设 jīběnjiànshè 投资 tóuzī

  - tăng thêm vốn xây dựng cơ bản.

• 

  - 工资 gōngzī 照发 zhàofā

  - tiền lương phát như thường.

• 

  - 平时 píngshí 不 bù 努力 nǔlì 工作 gōngzuò ， 等到 děngdào 被 bèi 辞退 cítuì 就 jiù 追悔莫及 zhuīhuǐmòjí 了 le

  - Bây giờ không nỗ lực làm việc, đợi đến khi bị từ chức thì hối hận không kịp.

• 

  - 他 tā 的 de 工资 gōngzī 是 shì 我 wǒ 的 de 一倍 yíbèi

  - Lương anh ấy gấp đôi lương tôi.

• 

  - 固定 gùdìng 工资制 gōngzīzhì

  - Chế độ tiền lương cố định

• 

  - 工资总额 gōngzīzǒngé

  - tổng tiền lương

• 

  - 他 tā 在 zài 晒 shài 工资 gōngzī

  - Lão ta đang khoe lương.

• 

  - 工人 gōngrén 挣着 zhēngzhe 微薄 wēibó 工资 gōngzī

  - Công nhân kiếm được tiền lương ít ỏi.

• 

  - 额定 édìng 的 de 工资 gōngzī

  - tiền lương theo ngạch định.

• 

  - 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò 工资 gōngzī 不高 bùgāo

  - Công việc này lương không cao.

• 

  - 老板 lǎobǎn 许愿 xǔyuàn 加工资 jiāgōngzī

  - Ông chủ hứa hẹn tăng lương.

• 

  - 资本家 zīběnjiā 变本加厉 biànběnjiālì 地 dì 剥削 bōxuē 工人 gōngrén

  - nhà tư bản ngày càng bóc lột công nhân tệ hại hơn

• 

  - 精加工 jīngjiāgōng 产品 chǎnpǐn 长年 chángnián 出口 chūkǒu 国外 guówài ， 并且 bìngqiě 是 shì 国内 guónèi 外资企业 wàizīqǐyè 的 de 主要 zhǔyào 供货商 gōnghuòshāng

  - Sản phâm gia công tốt được xuất khẩu ra nước ngoài trong nhiều năm, ngoài ra còn là nhà cung cấp chính của các doanh nghiệp trong và ngoài nước.

• 

  - 资本家 zīběnjiā 为了 wèile 追求 zhuīqiú 高额 gāoé 利润 lìrùn ， 驱遣 qūqiǎn 大量 dàliàng 童工 tónggōng 为 wèi 他们 tāmen 做 zuò 繁重 fánzhòng 的 de 劳动 láodòng

  - các nhà tư bản vì muốn có lợi nhuận cao, đã ép trẻ em làm việc nặng nhọc.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳