Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "拓展" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 拓展

Đọc nhanh: 拓展 (thác triển). Ý nghĩa là: mở rộng; phát triển. Ví dụ : - 我们需要拓展市场。 Chúng ta cần mở rộng thị trường.. - 我们需要拓展知识面。 Chúng ta cần mở rộng kiến thức.. - 我们要拓展国际合作。 Chúng ta cần mở rộng hợp tác quốc tế.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 拓展 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 拓展 khi là Động từ

✪ mở rộng; phát triển

指在原有的基础上，增加新的东西。是质量的变化，而不是数量的变化。

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 需要 xūyào 拓展 tuòzhǎn 市场 shìchǎng

- Chúng ta cần mở rộng thị trường.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 拓展 tuòzhǎn 知识面 zhīshímiàn

- Chúng ta cần mở rộng kiến thức.
- 我们 wǒmen 要 yào 拓展 tuòzhǎn 国际 guójì 合作 hézuò

- Chúng ta cần mở rộng hợp tác quốc tế.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拓展

- 我 wǒ 哥哥 gēge 在 zài 展览馆 zhǎnlǎnguǎn 工作 gōngzuò

- Anh tôi làm việc tại phòng triển lãm.
- 学校 xuéxiào 和 hé 社区 shèqū 联合 liánhé 办 bàn 了 le 展览 zhǎnlǎn

- Trường học và cộng đồng đã liên kết tổ chức triển lãm.
- 看 kàn 他 tā 那 nà 愁眉不展 chóuméibùzhǎn 的 de 样子 yàngzi ，想必 xiǎngbì 是 shì 遇到 yùdào 什么 shénme 烦心 fánxīn 的 de 事 shì 了 le

- Nhìn vẻ mặt cau có của anh, chắc là lại gặp phải điều gì đó phiền não rồi.
- 艸书 cǎoshū 展示 zhǎnshì 了 le 艺术美 yìshùměi

- Chữ thảo thể hiện vẻ đẹp nghệ thuật.
- 公司 gōngsī 发展 fāzhǎn 越来越 yuèláiyuè 兴荣 xīngróng

- Công ty phát triển ngày càng thịnh vượng.
- 思想 sīxiǎng 开展 kāizhǎn

- tư tưởng cởi mở.
- 拓展 tuòzhǎn 外贸 wàimào 市场 shìchǎng

- Mở rộng thị trường ngoại thương.
- 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 争取 zhēngqǔ 拓展 tuòzhǎn 市场 shìchǎng

- Công ty này nỗ lực mở rộng thị trường.
- 只有 zhǐyǒu 跟 gēn 国际 guójì 接轨 jiēguǐ ，国民 guómín 的 de 视野 shìyě 才能 cáinéng 得到 dédào 拓展 tuòzhǎn

- Chỉ khi nó phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế, tầm nhìn của người dân mới có thể được mở rộng.
- 拓展 tuòzhǎn 外贸 wàimào 市场 shìchǎng 不易 bùyì

- Mở rộng thị trường ngoại thương không dễ.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 拓展 tuòzhǎn 市场 shìchǎng

- Chúng ta cần mở rộng thị trường.
- 这个 zhègè 展厅 zhǎntīng 拓展 tuòzhǎn 了 le 新 xīn 的 de 功能 gōngnéng

- Phòng triển lãm này đã mở rộng các chức năng mới.
- 我们 wǒmen 正 zhèng 计划 jìhuà 拓展 tuòzhǎn 我们 wǒmen 的 de 出口 chūkǒu 市场 shìchǎng

- Chúng tôi đang có kế hoạch mở rộng thị trường xuất khẩu
- 第二 dìèr ，拓展 tuòzhǎn 互利 hùlì 共 gòng 赢 yíng 的 de 经济 jīngjì 合作 hézuò

- Thứ hai, mở rộng hợp tác kinh tế cùng có lợi và đôi bên cùng có lợi
- 我们 wǒmen 要 yào 拓展 tuòzhǎn 国际 guójì 合作 hézuò

- Chúng ta cần mở rộng hợp tác quốc tế.
- 阅读 yuèdú 有助于 yǒuzhùyú 拓展 tuòzhǎn 思维 sīwéi

- Đọc sách giúp mở rộng tư duy.
- 由此 yóucǐ 可 kě 举一反三 jǔyīfǎnsān 拓展 tuòzhǎn 我们 wǒmen 的 de 视野 shìyě

- Từ đó có thể suy luận ra, để mở rộng tầm nhìn của chúng ta.
- 公司 gōngsī 活动 huódòng 以 yǐ 拓展 tuòzhǎn 市场份额 shìchǎngfèné

- Công ty hoạt động nhằm gia tăng thị phần.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 拓展 tuòzhǎn 知识面 zhīshímiàn

- Chúng ta cần mở rộng kiến thức.
- 我 wǒ 对 duì 公司 gōngsī 的 de 发展 fāzhǎn 不太 bùtài 乐观 lèguān

- Tôi không lạc quan lắm về sự phát triển của công ty.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 拓展

Hình ảnh minh họa cho từ 拓展

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 拓展 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

展›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thi 尸 (+7 nét)
- Pinyin: Zhǎn
- Âm hán việt: Triển
- Nét bút:フ一ノ一丨丨一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:STV (尸廿女)
- Bảng mã:U+5C55
- Tần suất sử dụng:Rất cao
拓›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thủ 手 (+5 nét)
- Pinyin: Tà , Tuò , Zhí
- Âm hán việt: Chích , Thác , Tháp
- Nét bút:一丨一一ノ丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:QMR (手一口)
- Bảng mã:U+62D3
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

缩小 suōxiǎo
Thu Nhỏ, Thu Hẹp, Co Lại