找到 zhǎodào

Từ hán việt: 【trảo đáo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "找到" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 找 到

Đọc nhanh: 找到 (trảo đáo). Ý nghĩa là: tìm được; tìm thấy; tìm ra. Ví dụ : - 太好了！我找到这本书了。 Quá tốt rồi! tôi tìm được quyển sách này rồi. - 历史学家找到古代文献。 Nhà sử học đã tìm thấy tài liệu cổ đại.. - 他找到学校的图书馆了。 Anh ấy đã tìm thấy thư viện của trường.

Từ vựng: HSK 1

Xem ý nghĩa và ví dụ của 找到 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 找到 khi là Động từ

✪ tìm được; tìm thấy; tìm ra

找到：歌曲; 经过研究、探索等, 看到或找到前人没有看到的事物或规律

Ví dụ:

  • - 太好了 tàihǎole ！ 我 wǒ 找到 zhǎodào 这 zhè 本书 běnshū 了 le

    - Quá tốt rồi! tôi tìm được quyển sách này rồi

  • - 历史学家 lìshǐxuéjiā 找到 zhǎodào 古代 gǔdài 文献 wénxiàn

    - Nhà sử học đã tìm thấy tài liệu cổ đại.

  • - 他 tā 找到 zhǎodào 学校 xuéxiào 的 de 图书馆 túshūguǎn 了 le

    - Anh ấy đã tìm thấy thư viện của trường.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 找到

✪ 找到 + Tân ngữ

tìm thấy điều gì đó

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 终于 zhōngyú 找到 zhǎodào 了 le 钥匙 yàoshi

    - Cuối cùng tôi đã tìm thấy chìa khóa.

  • - 我 wǒ 终于 zhōngyú 找到 zhǎodào 我 wǒ 的 de 手机 shǒujī

    - Tôi cuối cùng cũng tìm thấy điện thoại.

✪ 找到 + Địa điểm

tìm thấy nơi nào đó

Ví dụ:

  • - 他 tā 找到 zhǎodào 了 le 正确 zhèngquè 的 de 路 lù

    - Anh ấy đã tìm ra con đường đúng.

  • - 她 tā 找到 zhǎodào 公司 gōngsī 办公室 bàngōngshì 了 le

    - Cô ấy đã tìm thấy văn phòng công ty.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 找到

  • - 我 wǒ 让 ràng 杜威 dùwēi 警官 jǐngguān 等 děng 加西亚 jiāxīyà 一 yī 找到 zhǎodào 营员 yíngyuán 名单 míngdān

    - Tôi đã yêu cầu sĩ quan Dewey xem qua danh sách với anh ta

  • - 医生 yīshēng 找到 zhǎodào 关键 guānjiàn 穴位 xuéwèi

    - Bác sĩ tìm được huyệt vị quan trọng.

  • - 他 tā 发愁 fāchóu 找 zhǎo 不到 búdào 工作 gōngzuò

    - Anh ấy buồn phiền vì không tìm được việc.

  • - 我 wǒ 实在 shízài 找 zhǎo 不到 búdào 答案 dáàn

    - Tôi thực sự không thể tìm ra câu trả lời.

  • - 找到 zhǎodào 一个 yígè 无线 wúxiàn 麦克风 màikèfēng

    - Tìm thấy một cái mic không dây.

  • - 许多 xǔduō 人 rén 通过 tōngguò 相亲 xiāngqīn 找到 zhǎodào 了 le 伴侣 bànlǚ

    - Nhiều người tìm được người bạn đời thông qua việc xem mắt.

  • - 安吉尔 ānjíěr 刚刚 gānggang 才 cái 被 bèi 找到 zhǎodào

    - Angel đã không được tổ chức trong một thời gian rất dài.

  • - 这 zhè 条 tiáo 小溪 xiǎoxī 的 de 源 yuán 很 hěn 难 nán 找到 zhǎodào

    - Nguồn của con suối nhỏ này rất khó tìm thấy.

  • - 找到 zhǎodào 引爆 yǐnbào 装置 zhuāngzhì 了 le

    - Chúng tôi đã tìm thấy ngòi nổ của mình.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 找到 zhǎodào 关键词 guānjiàncí

    - Chúng ta phải tìm được từ khóa.

  • - 他 tā 找到 zhǎodào 了 le 问题 wèntí 的 de 关键 guānjiàn

    - Anh ấy đã tìm ra mấu chốt của vấn đề.

  • - 他 tā 破案 pòàn 找到 zhǎodào 关键 guānjiàn 线索 xiànsuǒ

    - Anh ấy phá án tìm được manh mối quan trọng.

  • - 找到 zhǎodào 股 gǔ 动脉 dòngmài

    - Tiếp cận động mạch đùi

  • - 她 tā 利用 lìyòng 人 rén 脉 mài 找到 zhǎodào 了 le 工作 gōngzuò

    - Cô ấy dùng mối quan hệ để tìm việc.

  • - 我 wǒ 找到 zhǎodào 了 le 这个 zhègè 案件 ànjiàn 的 de 端绪 duānxù

    - Tôi đã tìm ra manh mối của vụ án này.

  • - 地图 dìtú 引导 yǐndǎo 我们 wǒmen 找到 zhǎodào 路 lù

    - Bản đồ chỉ dẫn chúng tôi tìm thấy đường.

  • - 参照 cānzhào 地图 dìtú ， 你 nǐ 可以 kěyǐ 找到 zhǎodào 那个 nàgè 地方 dìfāng

    - Tham khảo bản đồ, bạn có thể tìm được chỗ đó.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 奥 ào 阼 zuò 找到 zhǎodào 了 le 一个 yígè 秘密 mìmì 房间 fángjiān

    - Chúng tôi đã tìm thấy một căn phòng bí mật ở góc tây nam.

  • - 我 wǒ 恨不能 hènbùnéng 立刻 lìkè 找到 zhǎodào 他 tā

    - Tôi ước có thể tìm thấy anh ấy ngay lập tức.

  • - 他 tā 在 zài 佐治亚州 zuǒzhìyàzhōu 找到 zhǎodào 了 le 莎娜 shānà

    - Anh ta tìm thấy Shana ở Georgia.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 找到

Hình ảnh minh họa cho từ 找到

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 找到 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 到›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:đao 刀 (+6 nét)
    • Pinyin: Dào
    • Âm hán việt: Đáo
    • Nét bút:一フ丶一丨一丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGLN (一土中弓)
    • Bảng mã:U+5230
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 找›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
    • Pinyin: Huá , Zhǎo
    • Âm hán việt: Hoa , Qua , Trảo
    • Nét bút:一丨一一フノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QI (手戈)
    • Bảng mã:U+627E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao