成本 chéngběn

Từ hán việt: 【thành bổn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "成本" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 成 本

Đọc nhanh: 成本 (thành bổn). Ý nghĩa là: giá thành; chi phí. Ví dụ : - 生产成本正在增加。 Chi phí sản xuất đang tăng lên.. - 公司面临高成本压力。 Công ty đối mặt với áp lực chi phí cao.. - 我们需要降低成本。 Chúng ta cần phải giảm giá thành.

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 TOCFL 4 Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại

Xem ý nghĩa và ví dụ của 成本 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 成本 khi là Danh từ

✪ giá thành; chi phí

生产产品的费用。包括生产过程中所消耗的生产资料费用和付给劳动者的报酬等

Ví dụ:

  • - 生产成本 shēngchǎnchéngběn 正在 zhèngzài 增加 zēngjiā

    - Chi phí sản xuất đang tăng lên.

  • - 公司 gōngsī 面临 miànlín 高 gāo 成本 chéngběn 压力 yālì

    - Công ty đối mặt với áp lực chi phí cao.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 降低成本 jiàngdīchéngběn

    - Chúng ta cần phải giảm giá thành.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 成本

  • - 基本 jīběn 是 shì 成功 chénggōng 的 de 关键 guānjiàn

    - Nền tảng là chìa khóa của thành công.

  • - 大坝 dàbà 工程 gōngchéng 已经 yǐjīng 基本 jīběn 完成 wánchéng

    - công trình đập nước lớn đã hoàn thành cơ bản.

  • - 原本 yuánběn 是 shì 有 yǒu 由 yóu 八名 bāmíng 教师 jiàoshī 组成 zǔchéng 的 de 工作组 gōngzuòzǔ

    - Đã từng có một đội đặc nhiệm gồm tám giáo viên

  • - 关于 guānyú 鬼吹灯 guǐchuīdēng 八 bā 本书 běnshū 早已 zǎoyǐ 成为 chéngwéi 传世 chuánshì 经典 jīngdiǎn

    - Về ma thổi đèn lồng, có tám cuốn sách kinh điển được lưu truyền từ lâu.

  • - 用 yòng 订书 dìngshū 钉 dīng 把 bǎ 一些 yīxiē 纸张 zhǐzhāng 订成 dìngchéng 一本 yīběn

    - Sử dụng ghim bấm để ghim một số tờ giấy thành một cuốn sách.

  • - 先 xiān 搂 lǒu 一下 yīxià 成本 chéngběn 是 shì 多少 duōshǎo

    - Trước tiên hãy tính xem chi phí là bao nhiêu.

  • - 这家 zhèjiā 企业 qǐyè 占 zhàn 成本 chéngběn 优势 yōushì

    - Công ty này có lợi thế về chi phí.

  • - 成本 chéngběn 打 dǎ 二百块 èrbǎikuài 钱 qián

    - Giá thành tính ra là 200 đồng.

  • - 核计 héjì 成本 chéngběn

    - hạch toán giá thành

  • - 不计成本 bùjìchéngběn

    - không tính giá thành

  • - 收回 shōuhuí 成本 chéngběn

    - thu hồi vốn.

  • - 蒜 suàn 的 de 本 běn 分成 fēnchéng 很多 hěnduō 瓣 bàn

    - Củ tỏi chia thành nhiều tép.

  • - 他 tā 将 jiāng 这 zhè 本书 běnshū 当成 dàngchéng 宝贝 bǎobèi

    - Anh ấy coi cuốn sách này như bảo bối.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 谈论 tánlùn 抱负 bàofù 与 yǔ 成功 chénggōng

    - Cuốn sách này nói về tham vọng và thành công.

  • - 我 wǒ 根本 gēnběn 就 jiù 不 bù 赞成 zànchéng 这种 zhèzhǒng 做法 zuòfǎ

    - tôi tuyệt nhiên không tán thành cách làm này.

  • - 成本 chéngběn 累计 lěijì 减少 jiǎnshǎo 了 le 10

    - Chi phí đã giảm tổng cộng 10%.

  • - 他 tā 的 de 考试成绩 kǎoshìchéngjì 超过 chāoguò 了 le 本市 běnshì 录取 lùqǔ 分数线 fēnshùxiàn

    - kết quả thi của anh ấy hơn điểm chuẩn của thành phố.

  • - 核算成本 hésuànchéngběn

    - hạch toán giá thành

  • - 这 zhè 本书 běnshū 分成 fēnchéng 了 le 五停 wǔtíng

    - Quyển sách này chia thành năm phần.

  • - 经营 jīngyíng 管理 guǎnlǐ 成本 chéngběn 分析 fēnxī 要 yào 追根究底 zhuīgēnjiūdǐ 分析 fēnxī 到 dào 最后 zuìhòu 一点 yìdiǎn

    - Quản lý vận hành, phân tích chi phí, chúng ta phải đi đến tận cùng, và phân tích đến điểm cuối cùng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 成本

Hình ảnh minh họa cho từ 成本

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 成本 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 成›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Qua 戈 (+2 nét)
    • Pinyin: Chéng , Chèng
    • Âm hán việt: Thành
    • Nét bút:一ノフフノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IHS (戈竹尸)
    • Bảng mã:U+6210
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 本›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+1 nét)
    • Pinyin: Běn
    • Âm hán việt: Bôn , Bản , Bổn
    • Nét bút:一丨ノ丶一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:DM (木一)
    • Bảng mã:U+672C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao