懊 ào

Từ hán việt: 【áo.úc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "懊" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 懊

Đọc nhanh: 懊 (áo.úc). Ý nghĩa là: buồn phiền; hối tiếc; khó chịu; bực mình. Ví dụ : - 懊丧不置 ngao ngán mãi. - 懊恼。 bực tức.. - 我辜负了老师的好意,竟然顶撞了她,回想起来懊悔不已。 Tôi đã phụ lòng tốt của cô giáo và thậm chí còn mâu thuẫn với cô ấy, và nhìn lại thì tôi hối hận rất nhiều.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 懊 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 懊 khi là Động từ

✪ buồn phiền; hối tiếc; khó chịu; bực mình

烦恼;悔恨

Ví dụ:

  • - 懊丧 àosàng 不 bù 置 zhì

    - ngao ngán mãi

  • - 懊恼 àonǎo

    - bực tức.

  • - 我 wǒ 辜负 gūfù 了 le 老师 lǎoshī 的 de 好意 hǎoyì 竟然 jìngrán 顶撞 dǐngzhuàng 了 le 她 tā 回想起来 huíxiǎngqilai 懊悔不已 àohuǐbùyǐ

    - Tôi đã phụ lòng tốt của cô giáo và thậm chí còn mâu thuẫn với cô ấy, và nhìn lại thì tôi hối hận rất nhiều.

  • - 书 shū 不慎 bùshèn 丢却 diūquè ， 心里 xīnli 好 hǎo 不 bù 懊恼 àonǎo

    - sơ ý làm mất cuốn sách, trong lòng khó chịu quá.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 懊

  • - 懊丧 àosàng 不 bù 置 zhì

    - ngao ngán mãi

  • - 懊恼 àonǎo

    - bực tức.

  • - 书 shū 不慎 bùshèn 丢却 diūquè ， 心里 xīnli 好 hǎo 不 bù 懊恼 àonǎo

    - sơ ý làm mất cuốn sách, trong lòng khó chịu quá.

  • - 我 wǒ 辜负 gūfù 了 le 老师 lǎoshī 的 de 好意 hǎoyì 竟然 jìngrán 顶撞 dǐngzhuàng 了 le 她 tā 回想起来 huíxiǎngqilai 懊悔不已 àohuǐbùyǐ

    - Tôi đã phụ lòng tốt của cô giáo và thậm chí còn mâu thuẫn với cô ấy, và nhìn lại thì tôi hối hận rất nhiều.

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 懊

Hình ảnh minh họa cho từ 懊

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 懊 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 懊›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+12 nét)
    • Pinyin: ào
    • Âm hán việt: Áo , Úc
    • Nét bút:丶丶丨ノ丨フ丶ノ一丨ノ丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:PHBK (心竹月大)
    • Bảng mã:U+61CA
    • Tần suất sử dụng:Trung bình