幼 yòu

Từ hán việt: 【ấu.yếu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "幼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 幼

Đọc nhanh: 幼 (ấu.yếu). Ý nghĩa là: tuổi nhỏ; vị thành niên, trẻ em; trẻ con. Ví dụ : - 幼虫变成了蝴蝶。 Ấu trùng đã biến thành bướm.. - 幼苗需要阳光和水。 Cây non cần ánh sáng mặt trời và nước.. - 幼年时我常去公园。 Tuổi thơ tôi thường đi công viên.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 幼 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 幼 khi là Tính từ

✪ tuổi nhỏ; vị thành niên

(年纪) 小;未长成

Ví dụ:

  • - 幼虫 yòuchóng 变成 biànchéng 了 le 蝴蝶 húdié

    - Ấu trùng đã biến thành bướm.

  • - 幼苗 yòumiáo 需要 xūyào 阳光 yángguāng 和 hé 水 shuǐ

    - Cây non cần ánh sáng mặt trời và nước.

  • - 幼年 yòunián 时 shí 我常去 wǒchángqù 公园 gōngyuán

    - Tuổi thơ tôi thường đi công viên.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 幼 khi là Danh từ

✪ trẻ em; trẻ con

小孩儿

Ví dụ:

  • - 男女老幼 nánnǚlǎoyòu 都 dōu 喜欢 xǐhuan 吃 chī 这种 zhèzhǒng 面包 miànbāo

    - Già trẻ gái trai đều thích ăn loại bánh mì này.

  • - 节日 jiérì 里 lǐ ， 人们 rénmen 扶老携幼 fúlǎoxiéyòu 出游 chūyóu

    - Trong ngày lễ, mọi người dìu già dắt trẻ đi du lịch.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 幼

  • - 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 幼儿园 yòuéryuán 阿姨 āyí

    - Cô ấy là một bảo mẫu nhà trẻ.

  • - 尊老爱幼 zūnlǎoàiyòu 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 传统 chuántǒng

    - Kính già yêu trẻ là truyền thống của Trung Quốc.

  • - 尊老爱幼 zūnlǎoàiyòu 是 shì 一种 yīzhǒng 美德 měidé

    - Kính già yêu trẻ là một đức tính tốt.

  • - 弱妻 ruòqī 幼子 yòuzǐ

    - vợ dại con thơ; vợ yếu con thơ.

  • - 他 tā 自幼 zìyòu 学 xué 小提琴 xiǎotíqín

    - Anh ấy học violin từ khi còn nhỏ.

  • - 幼儿园 yòuéryuán 食谱 shípǔ

    - thực đơn của nhà trẻ.

  • - 蝉 chán 的 de 幼虫 yòuchóng 藏土里 cángtǔlǐ

    - Ấu trùng ve sầu ẩn trong đất.

  • - 总角之交 zǒngjiǎozhījiāo ( 幼年 yòunián 就 jiù 相识 xiāngshí 的 de 好 hǎo 朋友 péngyou )

    - bạn từ lúc để chỏm.

  • - 柔嫩 róunèn 的 de 幼苗 yòumiáo

    - chồi non mềm mại.

  • - 幼教 yòujiào 工作 gōngzuò

    - công tác giáo dục trẻ em

  • - 她 tā 发出 fāchū 幼小 yòuxiǎo 稚嫩 zhìnèn 的 de 声音 shēngyīn

    - Cô ấy cất lên âm thanh trẻ con.

  • - 他 tā 的 de 绘画 huìhuà 风格 fēnggé 幼小 yòuxiǎo 稚嫩 zhìnèn

    - Phong cách hội họa của anh ấy khá trẻ con.

  • - 幼小 yòuxiǎo 的 de 心灵 xīnlíng

    - tâm hồn trẻ thơ

  • - 妇幼保健 fùyòubǎojiàn 站 zhàn

    - trạm bảo vệ sức khoẻ bà mẹ và trẻ em

  • - 就 jiù 像 xiàng 撒 sā 胡椒 hújiāo 的 de 幼鸟 yòuniǎo 膀胱 pángguāng 和 hé 香蒜酱 xiāngsuànjiàng

    - Giống như bàng quang và chày của chim non.

  • - 老幼 lǎoyòu 乘车 chéngchē ， 照顾 zhàogu 座位 zuòwèi

    - Người già, trẻ em đi xe, phải chú ý sắp xếp chỗ ngồi cho họ.

  • - 男女老幼 nánnǚlǎoyòu 都 dōu 喜欢 xǐhuan 吃 chī 这种 zhèzhǒng 面包 miànbāo

    - Già trẻ gái trai đều thích ăn loại bánh mì này.

  • - 老王 lǎowáng 结婚 jiéhūn 了 le ， 对方 duìfāng 是 shì 幼儿园 yòuéryuán 的 de 保育员 bǎoyùyuán

    - anh Vương cưới vợ rồi, chị ấy là bảo mẫu ở nhà trẻ.

  • - 幼苗 yòumiáo 需要 xūyào 阳光 yángguāng 和 hé 水 shuǐ

    - Cây non cần ánh sáng mặt trời và nước.

  • - 她 tā 和 hé 她 tā 幼时 yòushí 的 de 恋人 liànrén 私奔 sībēn 了 le

    - Cô ấy bỏ trốn cùng người yêu thời thơ ấu của mình.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 幼

Hình ảnh minh họa cho từ 幼

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 幼 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 幼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Yêu 幺 (+2 nét)
    • Pinyin: Yào , Yòu
    • Âm hán việt: Yếu , Ấu
    • Nét bút:フフ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VIKS (女戈大尸)
    • Bảng mã:U+5E7C
    • Tần suất sử dụng:Cao