Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "复习" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 复习

Đọc nhanh: 复习 (phúc tập). Ý nghĩa là: ôn; ôn tập; ôn bài. Ví dụ : - 明天有考试，你快去复习吧。 Ngày mai có kiểm tra, bạn nhanh đi ôn tập đi.. - 他在复习语文。 Anh ấy đang ôn Ngữ văn.. - 她开始复习了。 Cô ấy bắt đầu ôn tập rồi.

Từ vựng: HSK 2 HSK 3 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 复习 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Ý nghĩa của 复习 khi là Động từ

✪ ôn; ôn tập; ôn bài

重复学习学过的东西，使巩固

Ví dụ:

- 明天 míngtiān 有 yǒu 考试 kǎoshì ，你 nǐ 快 kuài 去 qù 复习 fùxí 吧 ba

- Ngày mai có kiểm tra, bạn nhanh đi ôn tập đi.
- 他 tā 在 zài 复习 fùxí 语文 yǔwén

- Anh ấy đang ôn Ngữ văn.
- 她 tā 开始 kāishǐ 复习 fùxí 了 le

- Cô ấy bắt đầu ôn tập rồi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 复习

✪ 仔细，定期，考前，全面 + 复习

ôn tập + cẩn thân/ định kỳ/ trước kỳ thi/ toàn diện

Ví dụ:

- 小明 xiǎomíng 在 zài 进行 jìnxíng 考前 kǎoqián 复习 fùxí

- Tiểu Minh đang ôn tập trước kỳ thi.
- 老师 lǎoshī 建议 jiànyì 大家 dàjiā 定期 dìngqī 复习 fùxí

- Thầy khuyên mọi người nên ôn tập định kỳ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 复习

- 她 tā 熬夜 áoyè 复习功课 fùxígōngkè

- Cô ấy thức khuya để ôn bài.
- 她 tā 为了 wèile 考试 kǎoshì 用功 yònggōng 复习 fùxí

- Cô ấy đã học tập chăm chỉ vì kỳ thi.
- 表弟 biǎodì 的 de 拜访 bàifǎng 搅乱 jiǎoluàn 了 le 我 wǒ 的 de 周日 zhōurì 复习计划 fùxíjìhuà

- Chuyến thăm của em họ đã phá vỡ kế hoạch ôn tập chủ nhật của tôi.
- 在 zài 宿舍 sùshè 复习 fùxí 课文 kèwén

- Ở KTX để ôn bài khoá
- 我花 wǒhuā 了 le 整个 zhěnggè 周末 zhōumò 复习 fùxí 备考 bèikǎo

- Tôi đã dành cả ngày cuối tuần để ôn thi.
- 他 tā 在 zài 复习 fùxí 时看 shíkàn 笔记 bǐjì

- Anh ấy xem ghi chép khi ôn tập.
- 我们 wǒmen 把 bǎ 功课 gōngkè 再 zài 复习 fùxí 一遍 yībiàn

- Chúng mình cùng ôn lại bài cũ một lần nữa đi.
- 在 zài 上 shàng 台前 táiqián 他 tā 很快 hěnkuài 地 dì 复习 fùxí 一遍 yībiàn 演讲稿 yǎnjiǎnggǎo

- Trước khi lên sân khấu, anh nhanh chóng xem lại bài phát biểu một lần.
- 他 tā 在 zài 复习 fùxí 语文 yǔwén

- Anh ấy đang ôn Ngữ văn.
- 她 tā 开始 kāishǐ 复习 fùxí 了 le

- Cô ấy bắt đầu ôn tập rồi.
- 学习 xuéxí 古代 gǔdài 文化 wénhuà ，不是 búshì 为了 wèile 复古 fùgǔ ，而是 érshì 古为今用 gǔwéijīnyòng

- học tập văn hoá cổ đại, không phải vì muốn phục cổ, mà là vì muốn ôn cố tri tân.
- 赶紧 gǎnjǐn 复习 fùxí 吧 ba ，不然 bùrán 就 jiù 考不上 kǎobùshàng

- Mau ôn tập đi, nếu không sẽ thi trượt.
- 他 tā 考试 kǎoshì 之前 zhīqián 复习 fùxí 了 le 很多 hěnduō

- Anh ấy đã ôn bài rất nhiều trước khi thi.
- 学 xué 跳舞 tiàowǔ 不 bù 容易 róngyì ，需 xū 反复 fǎnfù 练习 liànxí

- Học nhảy không dễ, cần phải luyện tập nhiều.
- 学习 xuéxí 复盘 fùpán 可以 kěyǐ 提高 tígāo 技术 jìshù

- Học cách phân tích lại có thể nâng cao kỹ thuật.
- 同学们 tóngxuémen 正忙着 zhèngmángzhe 复习考试 fùxíkǎoshì 没 méi 空儿 kòngér 参加 cānjiā 晚会 wǎnhuì

- Các bạn sinh viên bận ôn thi nên không có thời gian đến dự tiệc.
- 考试 kǎoshì 前 qián 一个 yígè 星期 xīngqī ，他 tā 每天 měitiān 都 dōu 开夜车 kāiyèchē 复习 fùxí

- một tuần trước kỳ thi, ngày nào anh cũng thức khuya để ôn tập.
- 你 nǐ 不 bù 好好儿 hǎohǎoér 复习 fùxí ，整天 zhěngtiān 呆 dāi 在 zài 家里 jiālǐ 干什么 gànshénme

- Không chăm chỉ ôn bài, cả ngày ngồi trong nhà làm gì?
- 老师 lǎoshī 建议 jiànyì 大家 dàjiā 定期 dìngqī 复习 fùxí

- Thầy khuyên mọi người nên ôn tập định kỳ.
- 研们 yánmen 一起 yìqǐ 复习功课 fùxígōngkè

- Các bạn học cùng nhau ôn bài.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 复习

Hình ảnh minh họa cho từ 复习

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 复习 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

习›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:ất 乙 (+2 nét), băng 冫 (+1 nét)
- Pinyin: Xí
- Âm hán việt: Tập
- Nét bút:フ丶一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:SIM (尸戈一)
- Bảng mã:U+4E60
- Tần suất sử dụng:Rất cao
复›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Tuy 夊 (+6 nét)
- Pinyin: Fù
- Âm hán việt: Phú , Phúc , Phục , Phức
- Nét bút:ノ一丨フ一一ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OAHE (人日竹水)
- Bảng mã:U+590D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

预习 yùxí
Chuẩn Bị Bài