京剧 jīngjù

Từ hán việt: 【kinh kịch】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "京剧" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 京 剧

Đọc nhanh: 京剧 (kinh kịch). Ý nghĩa là: kinh kịch. Ví dụ : - 我很喜欢看京剧演出。 Tôi rất thích xem biểu diễn kinh kịch.. - 京剧的服装非常华丽。 Trang phục của kinh kịch rất lộng lẫy.. - 京剧的音乐很有特色。 Nhạc của kinh kịch rất đặc sắc.

Từ vựng: HSK 3 HSK 4 TOCFL 4 Chủ Đề Âm Nhạc

Xem ý nghĩa và ví dụ của 京剧 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 京剧 khi là Danh từ

✪ kinh kịch

我国戏曲的主要剧种。18世纪末，徽剧、汉剧相继入京，逐渐融合演变而成。因为唱腔以西皮、二黄为主，又称皮黄戏

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 看 kàn 京剧 jīngjù 演出 yǎnchū

    - Tôi rất thích xem biểu diễn kinh kịch.

  • - 京剧 jīngjù 的 de 服装 fúzhuāng 非常 fēicháng 华丽 huálì

    - Trang phục của kinh kịch rất lộng lẫy.

  • - 京剧 jīngjù 的 de 音乐 yīnyuè 很 hěn 有 yǒu 特色 tèsè

    - Nhạc của kinh kịch rất đặc sắc.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 京剧

  • - 京剧 jīngjù 泰斗 tàidǒu

    - ngôi sao sáng trong làng Kinh Kịch

  • - 一阵 yīzhèn 剧痛 jùtòng

    - Một cơn đau dữ dội.

  • - 话剧 huàjù 也好 yěhǎo ， 京剧 jīngjù 也好 yěhǎo ， 随便 suíbiàn 什么 shénme 戏 xì ， 他 tā 都 dōu 爱看 àikàn

    - Kịch nói cũng được, kinh kịch cũng được, bất cứ loại kịch nào anh ấy cũng đều thích.

  • - 他 tā 交接 jiāojiē 的 de 朋友 péngyou 也 yě 是 shì 爱好 àihào 京剧 jīngjù 的 de

    - những người bạn mà anh ấy quen cũng thích kinh kịch.

  • - 这场 zhèchǎng 戏 xì 的 de 压轴 yāzhòu 是 shì 京剧 jīngjù

    - Tiết mục chính của buổi biểu diễn là kinh kịch.

  • - 她 tā 很 hěn 喜欢 xǐhuan 唱 chàng 京剧 jīngjù

    - Cô ấy rất thích hát kinh kịch.

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 看 kàn 京剧 jīngjù 演出 yǎnchū

    - Tôi rất thích xem biểu diễn kinh kịch.

  • - 爷爷 yéye 喜欢 xǐhuan 闭着 bìzhe 眼睛 yǎnjing 听 tīng 京剧 jīngjù

    - Ông nội thích nhắm mắt nghe Kinh kịch.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 研究 yánjiū 京剧 jīngjù 脸谱 liǎnpǔ 的 de 意义 yìyì

    - Anh ấy thích nghiên cứu ý nghĩa của mặt nạ Kinh kịch.

  • - 北京人民艺术剧院 běijīngrénmínyìshùjùyuàn

    - đoàn kịch nghệ thuật nhân dân Bắc Kinh.

  • - 这 zhè 段 duàn 京剧 jīngjù 无 wú 寓言 yùyán

    - Đoạn kinh kịch này không có ngụ ngôn.

  • - 您 nín 来 lái 段 duàn 京剧 jīngjù 给 gěi 大伙儿 dàhuǒer 助 zhù 助兴 zhùxìng 吧 ba

    - anh biểu diễn một đoạn kinh kịch giúp vui cho mọi người đi!

  • - 我 wǒ 爷爷 yéye 哼 hēng 了 le 几句 jǐjù 京剧 jīngjù

    - Ông nội tôi ngâm nga vài câu kinh kịch.

  • - 今天 jīntiān 的 de 文娱 wényú 晚会 wǎnhuì ， 除了 chúle 京剧 jīngjù 、 曲艺 qǔyì 以外 yǐwài ， 还有 háiyǒu 其他 qítā 精彩节目 jīngcǎijiémù

    - buổi văn nghệ tối nay, ngoài kinh kịch, khúc nghệ ra, còn có những tiết mục đặc sắc khác.

  • - 京剧 jīngjù 里 lǐ 的 de 脸谱 liǎnpǔ 颜色 yánsè 非常 fēicháng 鲜艳 xiānyàn

    - Mặt nạ trong Kinh kịch có màu sắc rất rực rỡ.

  • - 我 wǒ 爸爸 bàba 很 hěn 爱 ài 听 tīng 京剧 jīngjù

    - Bố tôi rất thích nghe kinh kịch.

  • - 京剧 jīngjù 的 de 服装 fúzhuāng 非常 fēicháng 华丽 huálì

    - Trang phục của kinh kịch rất lộng lẫy.

  • - 他 tā 是 shì 个 gè 著名 zhùmíng 的 de 京剧 jīngjù 优 yōu

    - Anh ấy là một diễn viên kinh kịch nổi tiếng.

  • - 京剧 jīngjù 的 de 音乐 yīnyuè 很 hěn 有 yǒu 特色 tèsè

    - Nhạc của kinh kịch rất đặc sắc.

  • - 悬疑片 xuányípiàn 中 zhōng 的 de 建立 jiànlì 起来 qǐlai 的 de 张力 zhānglì 可以 kěyǐ 在 zài 一个 yígè 很 hěn 好 hǎo 的 de 喜剧 xǐjù 场景 chǎngjǐng 中 zhōng 释放 shìfàng

    - Sự căng thẳng trong một bộ phim trinh thám có thể được giải tỏa bằng một phân cảnh hài hước.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 京剧

Hình ảnh minh họa cho từ 京剧

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 京剧 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 京›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+6 nét)
    • Pinyin: Jīng
    • Âm hán việt: Kinh , Nguyên
    • Nét bút:丶一丨フ一丨ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YRF (卜口火)
    • Bảng mã:U+4EAC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 剧›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:đao 刀 (+8 nét)
    • Pinyin: Jù
    • Âm hán việt: Kịch
    • Nét bút:フ一ノ一丨丨フ一丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SRLN (尸口中弓)
    • Bảng mã:U+5267
    • Tần suất sử dụng:Rất cao