一程 yī chéng

Từ hán việt: 【nhất trình】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "一程" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 一 程

Đọc nhanh: 一程 (nhất trình). Ý nghĩa là: một vài ngày; một vài hôm。一些日子。 我母親來住了一程子，昨天剛走。 mẹ tôi đến đã vài ngày rồi, vừa mới đi hôm qua; đỗi. Ví dụ : - 这一程序有哪些功能? Chương trình này có những chức năng gì?

Xem ý nghĩa và ví dụ của 一程 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 一程 khi là Danh từ

✪ một vài ngày; một vài hôm。一些日子。 我母親來住了一程子，昨天剛走。 mẹ tôi đến đã vài ngày rồi, vừa mới đi hôm qua; đỗi

Ví dụ:

  • - 这一 zhèyī 程序 chéngxù 有 yǒu 哪些 něixiē 功能 gōngnéng

    - Chương trình này có những chức năng gì?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一程

  • - 我 wǒ 奶奶 nǎinai 是 shì 一名 yīmíng 工程师 gōngchéngshī

    - Bà tôi là một kỹ sư.

  • - 一日游 yīrìyóu 程 chéng

    - hành trình một ngày

  • - 工程 gōngchéng 竣工 jùngōng ， 一切 yīqiè 工作 gōngzuò 讫 qì

    - Cuộc huấn luyện hoàn tất không lâu.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 工程师 gōngchéngshī

    - Tôi muốn trở thành một kỹ sư.

  • - 废 fèi 糖蜜 tángmì 提炼 tíliàn 粗糖 cūtáng 过程 guòchéng 中 zhōng 产生 chǎnshēng 的 de ， 颜色 yánsè 从 cóng 淡到 dàndào 深褐色 shēnhèsè 的 de 一种 yīzhǒng 粘性 niánxìng 糖桨 tángjiǎng

    - Một loại đường nhớt, có màu từ nhạt đến nâu đậm, được tạo ra trong quá trình chiết xuất đường thô từ nước mía đã qua xử lý.

  • - 时间 shíjiān 好象 hǎoxiàng 一把 yībǎ 尺子 chǐzi ， 它 tā 能 néng 衡量 héngliáng 奋斗者 fèndòuzhě 前进 qiánjìn 的 de 进程 jìnchéng

    - Thời gian giống như một cái thước đo, nó có thể đo lường sự tiến bộ của người nỗ lực.

  • - 比赛 bǐsài 的 de 游程 yóuchéng 是 shì 一 yī 千米 qiānmǐ

    - thi bơi 1.000 m.

  • - 以下 yǐxià 是 shì 他 tā 被 bèi 颁赠 bānzèng 一九六四年 yījiǔliùsìnián 诺贝尔和平奖 nuòbèiěrhépíngjiǎng 的 de 过程 guòchéng

    - Đây là quá trình ông được trao giải Nobel Hòa bình năm 1964.

  • - 新建 xīnjiàn 的 de 工程 gōngchéng 已经 yǐjīng 完成 wánchéng 了 le 一半 yíbàn

    - Công trình mới xây đã hoàn thành một nửa.

  • - 动工 dònggōng 不到 búdào 三个 sāngè 月 yuè ， 就 jiù 完成 wánchéng 了 le 全部 quánbù 工程 gōngchéng 的 de 一半 yíbàn

    - khởi công chưa đầy ba tháng, đã hoàn thành phân nửa công trình.

  • - 劳烦 láofán 您 nín 送 sòng 我 wǒ 一程 yīchéng

    - Làm phiền anh cho tôi đi nhờ một đoạn.

  • - 自卑 zìbēi 是 shì 成长 chéngzhǎng 过程 guòchéng 中 zhōng 的 de 一部分 yībùfen

    - Tự ti là một phần của sự trưởng thành.

  • - 这次 zhècì 成功 chénggōng 是 shì 一个 yígè 重要 zhòngyào 的 de 里程碑 lǐchéngbēi

    - Thành công này là một cột mốc quan trọng.

  • - 双击 shuāngjī 一个 yígè 图标 túbiāo ， 程序 chéngxù 就 jiù 被 bèi 加载 jiāzài 到 dào 内存 nèicún 中 zhōng

    - Bấm đúp vào biểu tượng và chương trình sẽ được tải vào bộ nhớ.

  • - 编成 biānchéng 一本 yīběn 字典 zìdiǎn 是 shì 一个 yígè 缓慢 huǎnmàn 的 de 过程 guòchéng

    - Tạo thành một cuốn từ điển là một quá trình chậm chạp.

  • - 紧 jǐn 趱 zǎn 了 le 一程 yīchéng

    - gấp rút đi nhanh hết một đoạn đường

  • - 成长 chéngzhǎng 是 shì 一段 yīduàn 漫长 màncháng 的 de 旅程 lǚchéng

    - Trưởng thành là một hành trình dài.

  • - 学 xué 编程 biānchéng 从 cóng 第一天 dìyìtiān 就 jiù 该 gāi 上 shàng 手 shǒu 编程序 biānchéngxù

    - Học lập trình nên bắt đầu lập trình từ ngày đầu tiên

  • - 他 tā 编写 biānxiě 了 le 一个 yígè 新 xīn 程序 chéngxù

    - Anh ấy đã viết một chương trình mới.

  • - 这一 zhèyī 程序 chéngxù 有 yǒu 哪些 něixiē 功能 gōngnéng

    - Chương trình này có những chức năng gì?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 一程

Hình ảnh minh họa cho từ 一程

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 一程 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 一›

    Tập viết

    • Tổng số nét:1 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+0 nét)
    • Pinyin: Yī
    • Âm hán việt: Nhất
    • Nét bút:一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:M (一)
    • Bảng mã:U+4E00
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 程›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+7 nét)
    • Pinyin: Chéng
    • Âm hán việt: Trình
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDRHG (竹木口竹土)
    • Bảng mã:U+7A0B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao