Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "一次方程式" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一次方程式

• 

  - 穷游 qióngyóu ， 一种 yīzhǒng 时尚 shíshàng 的 de 旅游 lǚyóu 方式 fāngshì

  - Du lịch bụi là một loại hình du lịch được ưa chuộng hiện nay.

• 

  - 本合同 běnhétóng 一式两份 yīshìliǎngfèn ， 双方 shuāngfāng 各执 gèzhí 一份 yīfèn

  - Hợp đồng này được đánh máy làm hai bản, mỗi bên giữ một bản.

• 

  - 协议 xiéyì 规定 guīdìng 双方 shuāngfāng 每月 měiyuè 会晤 huìwù 一次 yīcì

  - Thỏa thuận quy định hai bên sẽ gặp nhau mỗi tháng một lần

• 

  - 教育 jiàoyù 是 shì 一种 yīzhǒng 促进 cùjìn 社会 shèhuì 进步 jìnbù 的 de 方式 fāngshì

  - Giáo dục là một cách thúc đẩy sự tiến bộ xã hội.

• 

  - 方程式 fāngchéngshì

  - Dạng phương trình.

• 

  - 谦逊 qiānxùn 的 de 以 yǐ 一种 yīzhǒng 谦卑 qiānbēi 或 huò 温顺 wēnshùn 的 de 方式 fāngshì

  - Khiêm tốn bằng cách nhẹ nhàng và dịu dàng.

• 

  - 这次 zhècì 成功 chénggōng 是 shì 一个 yígè 重要 zhòngyào 的 de 里程碑 lǐchéngbēi

  - Thành công này là một cột mốc quan trọng.

• 

  - 小 xiǎo 凯旋 kǎixuán 式 shì 古罗马 gǔluómǎ 欢迎 huānyíng 将士 jiàngshì 凯旋归来 kǎixuánguīlái 的 de 仪式 yíshì ， 隆重 lóngzhòng 程度 chéngdù 稍 shāo 次于 cìyú 凯旋 kǎixuán 式 shì

  - Lễ kỷ niệm nhỏ hơn Lễ kỷ niệm chiến sĩ quay trở lại từ chiến trường của La Mã cổ đại.

• 

  - 专家系统 zhuānjiāxìtǒng 是 shì 一套 yītào 能够 nénggòu 整理 zhěnglǐ 并 bìng 呈现 chéngxiàn 既有 jìyǒu 知识 zhīshí 的 de 电脑程式 diànnǎochéngshì

  - Hệ thống chuyên gia là một chương trình máy tính có khả năng tổ chức và trình bày kiến thức đã có.

• 

  - 汇付 huìfù 是 shì 支付 zhīfù 的 de 方式 fāngshì 之一 zhīyī

  - Chuyển tiền là một trong những phương thức thanh toán.

• 

  - 古代 gǔdài 的 de 通讯 tōngxùn 方式 fāngshì 较 jiào 单一 dānyī

  - Phương thức truyền tin thời cổ đại khá đơn giản.

• 

  - 这道 zhèdào 方程式 fāngchéngshì 不易 bùyì 图解 tújiě

  - Phương trình này không dễ để vẽ biểu đồ.

• 

  - 在 zài 优化 yōuhuà 问题 wèntí 中 zhōng ， 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 若干 ruògān 变量 biànliàng 相互 xiānghù 关系 guānxì 的 de 方程 fāngchéng （ 式 shì ） 或 huò 不等式 bùděngshì

  - Trong các vấn đề tối ưu hóa, đó là một phương trình (hoặc bất phương trình) biểu diễn mối quan hệ giữa các biến.

• 

  - 我 wǒ 不会 búhuì 解 jiě 这个 zhègè 方程式 fāngchéngshì

  - Tôi không biết cách giải phương trình này.

• 

  - 我们 wǒmen 学了 xuéle 一维 yīwéi 线性方程 xiànxìngfāngchéng

  - Chúng tôi học phương trình tuyến tính một chiều.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 在 zài 努力 nǔlì 解 jiě 这个 zhègè 方程式 fāngchéngshì

  - Anh ấy luôn cố gắng giải phương trình này.

• 

  - 这个 zhègè 方程式 fāngchéngshì 中 zhōng 的 de x 代表 dàibiǎo 什 shén 麽 mó

  - Trong phương trình này, x đại diện cho cái gì?

• 

  - 听 tīng 音乐 yīnyuè 是 shì 我 wǒ 解压 jiěyā 的 de 一种 yīzhǒng 方式 fāngshì

  - Nghe nhạc là một cách giúp tôi giải tỏa căng thẳng.

• 

  - 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 是 shì 一种 yīzhǒng 促进 cùjìn 创新 chuàngxīn 的 de 方式 fāngshì

  - Nghiên cứu này là một cách thúc đẩy đổi mới.

• 

  - 提交 tíjiāo 请款 qǐngkuǎn 后 hòu 用户 yònghù 必须 bìxū 隔 gé 后方 hòufāng 可 kě 再次 zàicì 请求 qǐngqiú 。 请款 qǐngkuǎn 作业 zuòyè 流程 liúchéng

  - Sau khi đưa ra mức thanh toán, khách hàng phải đưa ra một yêu cầu khác. lưu trình thao tác xin thanh toán

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳