Các biến thể (Dị thể) của 腾

  • Cách viết khác

    䠮 駦 驣 𠗲 𦫀 𩥱 𩦜 𩧔 𩧖

  • Phồn thể

    騰

Ý nghĩa của từ 腾 theo âm hán việt

腾 là gì? 腾 (đằng). Bộ Nhục 肉 (+9 nét). Tổng 13 nét but (ノフ一一丶ノ一一ノ丶フフ一). Ý nghĩa là: 2. bốc lên, 3. chạy, nhảy. Từ ghép với 腾 : 奔騰 Chạy nhanh, 歡騰 Vui mừng nhảy nhót, 騰空 Vọt lên không, 飛騰 Bay bổng lên, 上騰 Bốc lên trên Chi tiết hơn...

Âm:

Đằng

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. ngựa nhảy chồm lên
  • 2. bốc lên
  • 3. chạy, nhảy

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Nhảy chồm lên, nhảy, chạy nhanh

- 奔騰 Chạy nhanh

- 歡騰 Vui mừng nhảy nhót

* ② Vọt lên cao, bốc lên cao, bay lên cao

- 騰空 Vọt lên không

- 飛騰 Bay bổng lên

- 上騰 Bốc lên trên

* ③ Dọn ra, dành ra

- 騰出兩間房來 Dành ra hai căn nhà

- 騰不出時間來 Không sao dành ra được thời gian

Từ ghép với 腾

腾云驾雾 téngyúnjiàwù 腾冲 téngchōng 腾冲县 téngchōng xiàn 腾出 téng chū 腾出手 téng chūshǒu 腾地 téng de 腾挪 téngnuó 腾格里沙漠 téng gé lǐ shāmò 腾涌 téng yǒng 腾牌 téng pái 腾空 téngkōng 腾腾 téngténg 腾蛇 téng shé 腾讯 téngxùn 腾贵 téng guì 腾越 téngyuè 腾跃 téngyuè 腾达 téngdá 腾飞 téngfēi 腾骧 téng xiāng