腾越 téngyuè

Từ hán việt: 【đằng việt】

Đọc nhanh: 腾越 (đằng việt). Ý nghĩa là: nhảy; nhảy qua. Ví dụ : - 腾越障碍物 nhảy qua chướng ngại vật

Ý Nghĩa của "腾越" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

腾越 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhảy; nhảy qua

跳跃越过

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腾越

- 腾越 téngyuè 障碍物 zhàngàiwù

- nhảy qua chướng ngại vật
- 不可逾越 bùkěyúyuè 的 de 障碍 zhàngài

- trở ngại không thể vượt qua
- 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ，我 wǒ 一句 yījù ，针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ，越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

- người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.
- 专款专用 zhuānkuǎnzhuānyòng ，不得 bùdé 任意 rènyì 腾挪 téngnuó

- khoản tiền nào dùng vào khoản đó, không được tự ý chuyển đổi.
- 两人越 liǎngrényuè 谈越 tányuè 投缘 tóuyuán

- Hai người càng nói càng ăn ý.
- 黑粉 hēifěn ，你 nǐ 忘 wàng 了 le ，天空 tiānkōng 越 yuè 黑 hēi ，星星 xīngxing 越亮 yuèliàng ！

- Anti fan, các người đã quên mất là, bầu trời càng tối, thì những vì sao càng tỏa sáng!
- 中国 zhōngguó 亲 qīn 越南 yuènán

- Trung Quốc ủng hộ Việt Nam.
- 不要 búyào 越权 yuèquán ，否则 fǒuzé 会 huì 有 yǒu 处罚 chǔfá

- Đừng vượt quyền, nếu không sẽ bị xử phạt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳