腾贵 téng guì

Từ hán việt: 【đằng quý】

Đọc nhanh: 腾贵 (đằng quý). Ý nghĩa là: tăng vọt (giá cả). Ví dụ : - 百物腾贵 giá hàng tăng vọt

Ý Nghĩa của "腾贵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

腾贵 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tăng vọt (giá cả)

(物价) 飞涨

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腾贵

- 百物 bǎiwù 腾贵 téngguì

- giá hàng tăng vọt
- 黑色 hēisè 玖 jiǔ 石 shí 很 hěn 珍贵 zhēnguì

- Hòn đá đen đó rất quý hiếm.
- 专款专用 zhuānkuǎnzhuānyòng ，不得 bùdé 任意 rènyì 腾挪 téngnuó

- khoản tiền nào dùng vào khoản đó, không được tự ý chuyển đổi.
- 不要 búyào 再 zài 折腾 zhēténg 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 了 le

- Đừng có dày vò cái máy tính này nữa.
- 不要 búyào 错过 cuòguò 这次 zhècì 宝贵 bǎoguì 的 de 机会 jīhuì

- Đừng bỏ lỡ cơ hội quý giá này.
- 东西 dōngxī 倒 dào 是 shì 好 hǎo 东西 dōngxī ，就是 jiùshì 价钱 jiàqián 太贵 tàiguì

- Đồ tốt thì có tốt, nhưng giá đắt quá.
- 下 xià 人们 rénmen 吃 chī 的 de 这些 zhèxiē 东西 dōngxī 比 bǐ 达官贵人 dáguānguìrén 喂狗 wèigǒu 的 de 还 hái 差 chà

- những thức ăn mà thuộc hạ ăn còn không bằng thức ăn quan cho chó ăn.
- 世界 shìjiè 上 shàng 最 zuì 珍贵 zhēnguì 的 de 是 shì 亲情 qīnqíng

- Điều quý giá nhất thế giới chính là tình cảm gia đình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳