Các biến thể (Dị thể) của 签

  • Phồn thể

    簽

  • Cách viết khác

    籖 籤

Ý nghĩa của từ 签 theo âm hán việt

签 là gì? 签 (Thiêm). Bộ Trúc 竹 (+7 nét). Tổng 13 nét but (ノ一丶ノ一丶ノ丶一丶丶ノ一). Từ ghép với 签 : 簽訂協定 Kí hiệp định, 簽注意見 Ghi ý kiến, 標簽兒 Nhãn, nhãn hiệu, 書簽兒 Mẩu giấy đánh dấu trang sách. Cv. 簽兒, 抽簽 Rút thăm Chi tiết hơn...

Âm:

Thiêm

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. viết chữ lên thẻ tre làm dấu hiệu
  • 2. đề tên, ký tên

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Kí, kí kết

- 草簽 Kí tắt

- 簽訂協定 Kí hiệp định

* ② Ghi

- 簽注意見 Ghi ý kiến

* ③ Mẩu giấy đánh dấu, nhãn

- 標簽兒 Nhãn, nhãn hiệu

- 書簽兒 Mẩu giấy đánh dấu trang sách. Cv. 簽兒

* ④ Lá thăm (để rút số), lá xăm (để xin xăm, đoán cát hung)

- 抽簽 Rút thăm

* ⑤ Que con, tăm

- 牙簽兒 Cây tăm

- 竹簽兒 Cây thăm. Cv. 簽子 hay 簽兒.

Từ ghép với 签

签个字 qiān gè zì 签儿 qiān er 签入 qiān rù 签出 qiān chū 签到 qiāndào 签发 qiānfā 签发地点 qiānfā dìdiǎn 签发日期 qiānfā rìqí 签名 qiānmíng 签名册 qiānmíng cè 签名档 qiānmíng dàng 签名模式 qiānmíng móshì 签名笔 qiānmíng bǐ 签呈 qiān chéng 签售 qiān shòu 签售会 qiān shòu huì 签唱会 qiān chàng huì 签子 qiānzi 签子儿 qiān zǐ er 签字 qiānzì