Các biến thể (Dị thể) của 严

  • Cách viết khác

    厳 嵓 𡃫 𡅔 𡅝 𡅮 𡅴 𡅾 𡆉

  • Phồn thể

    嚴

Ý nghĩa của từ 严 theo âm hán việt

严 là gì? 严 (Nghiêm). Bộ Nhất 一 (+6 nét). Tổng 7 nét but (一丨丨丶ノ一ノ). Ý nghĩa là: 2. nghiêm khắc, 3. rất. Từ ghép với 严 : 紀律很嚴 Kỉ luật rất nghiêm ngặt, 把瓶口封嚴了 Bịt kín miệng chai lại, 戒嚴 Giới nghiêm, 嚴霜 Sương xuống rất buốt, 嚴父 Bố (cha) tôi, nghiêm phụ, nghiêm đường Chi tiết hơn...

Âm:

Nghiêm

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. kín, chặt chẽ
  • 2. nghiêm khắc
  • 3. rất

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Nghiêm ngặt, nghiêm khắc, gắt gao

- 紀律很嚴 Kỉ luật rất nghiêm ngặt

* ② Kín

- 把瓶口封嚴了 Bịt kín miệng chai lại

- 他嘴嚴，從來不亂說 Anh ấy kín mồm kín miệng, không hề nói bậy

* ③ Phòng bị nghiêm ngặt

- 戒嚴 Giới nghiêm

* ④ (văn) Gay gắt, dữ lắm

- 嚴霜 Sương xuống rất buốt

- 嚴寒 Rét dữ

* ⑥ (cũ) Nghiêm đường, bố, cha

- 嚴父 Bố (cha) tôi, nghiêm phụ, nghiêm đường

Từ ghép với 严

严丝合缝 yánsīhéfèng 严严实实 yán yánshí shí 严丽 yán lì 严了眼儿 yánle yǎn er 严于律己 yán yú lǜjǐ 严令 yánlìng 严以律己 yányǐlǜjǐ 严冬 yándōng 严刑 yánxíng 严刑峻法 yánxíng jùn fǎ 严刑拷打 yánxíng kǎodǎ 严刻 yán kè 严办 yánbàn 严加 yán jiā 严厉 yánlì 严厉打击 yánlì dǎjí 严厉批评 yánlì pīpíng 严厉的警告 yánlì de jǐnggào 严君 yán jūn 严堂 yán táng