Ý Nghĩa của "严丝合缝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 严丝合缝

• 

  - 弥合 míhé 那道 nàdào 裂缝 lièfèng

  - Lấp đầy khe nứt đó.

• 

  - 缝合 fénghé 心室 xīnshì 中膈 zhōnggé 缺损 quēsǔn

  - Đóng khiếm khuyết vách ngăn.

• 

  - 缝线 fèngxiàn 断 duàn 了 le ， 需要 xūyào 重新 chóngxīn 缝合 fénghé

  - Đường chỉ bị đứt, cần phải khâu lại.

• 

  - 医生 yīshēng 正在 zhèngzài 缝合 fénghé 创口 chuāngkǒu

  - Bác sĩ đang khâu vết thương.

• 

  - 那 nà 件 jiàn 衣服 yīfú 的 de 缝合 fénghé 很糙 hěncāo

  - Cái áo đó được khâu rất sơ sài.

• 

  - 盆扣 pénkòu 地上 dìshàng 严丝合缝 yánsīhéfèng

  - Chậu úp trên đất kín mít.

• 

  - 从 cóng 门缝 ménfèng 儿里 érlǐ 透出 tòuchū 一丝 yīsī 光 guāng

  - Từ khe cửa sổ lóe ra một tia sáng.

• 

  - 在 zài 严肃 yánsù 的 de 场合 chǎnghé 你 nǐ 要 yào 放 fàng 庄重 zhuāngzhòng 点儿 diǎner

  - ở những nơi nghiêm túc anh nên trang nghiêm một tý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳