饶恕 ráoshù

Từ hán việt: 【nhiêu thứ】

Đọc nhanh: 饶恕 (nhiêu thứ). Ý nghĩa là: tha thứ; bỏ qua; tha lỗi. Ví dụ : - 他不容易饶恕别人。 Anh ấy không dễ bỏ qua cho người khác.. - 饶恕是心灵的解脱。 Tha thứ là sự giải thoát cho tâm hồn.

Ý Nghĩa của "饶恕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

Động từ

饶恕 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tha thứ; bỏ qua; tha lỗi

宽恕；该处罚而不给予处罚

Ví dụ:

- 他 tā 不 bù 容易 róngyì 饶恕 ráoshù 别人 biérén

- Anh ấy không dễ bỏ qua cho người khác.
- 饶恕 ráoshù 是 shì 心灵 xīnlíng 的 de 解脱 jiětuō

- Tha thứ là sự giải thoát cho tâm hồn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饶恕

- 妈妈 māma 饶 ráo 了 le 我 wǒ

- Mẹ tha thứ cho tôi.
- 这 zhè 谴 qiǎn 不可 bùkě 饶恕 ráoshù

- Tội này không thể tha thứ.
- 他 tā 不 bù 容易 róngyì 饶恕 ráoshù 别人 biérén

- Anh ấy không dễ bỏ qua cho người khác.
- 饶恕 ráoshù 是 shì 心灵 xīnlíng 的 de 解脱 jiětuō

- Tha thứ là sự giải thoát cho tâm hồn.
- 大家 dàjiā 饶过 ráoguò 他 tā 这 zhè 一回 yīhuí

- Mọi người tha thứ cho anh ta một lần này.
- 他 tā 的 de 罪业深重 zuìyèshēnzhòng ，难以 nányǐ 饶恕 ráoshù

- Nghiệp của anh ấy rất nặng, khó có thể tha thứ.
- 饶 ráo 这么 zhème 说 shuō ，事情 shìqing 也 yě 不好办 bùhǎobàn

- Dù nói như thế này, sự việc cũng khó giải quyết.
- 伯爵 bójué 的 de 领地 lǐngdì 富饶 fùráo 而 ér 广阔 guǎngkuò

- Lãnh địa của Bá Tước rất giàu có và rộng lớn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

恕›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Tâm 心 (+6 nét)
- Pinyin: Shù
- Âm hán việt: Thứ
- Nét bút:フノ一丨フ一丶フ丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VRP (女口心)
- Bảng mã:U+6055
- Tần suất sử dụng:Cao
饶›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thực 食 (+6 nét)
- Pinyin: Ráo
- Âm hán việt: Nhiêu
- Nét bút:ノフフ一フノ一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NVJPU (弓女十心山)
- Bảng mã:U+9976
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

憎恨 zēnghèn
căm ghét; căm hờn; căm thù; ghen ghétchán ghét

Ý Nghĩa của "饶恕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính