赋闲 fùxián

Từ hán việt: 【phú nhàn】

Đọc nhanh: 赋闲 (phú nhàn). Ý nghĩa là: nhàn rỗi; nhàn cư; vô công rỗi nghề; thất nghiệp.

Ý Nghĩa của "赋闲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

赋闲 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhàn rỗi; nhàn cư; vô công rỗi nghề; thất nghiệp

晋朝潘岳辞官家居，作《闲居赋》，后来因称没有职业在家闲着为赋闲

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赋闲

- 他 tā 悠闲地 yōuxiándì 喝 hē 着 zhe 咖啡 kāfēi

- Anh ấy nhàn nhã uống cà phê.
- 他 tā 悠闲地 yōuxiándì 坐在 zuòzài 阳台 yángtái 上 shàng

- Anh ấy ngồi thư giãn trên ban công.
- 他 tā 总是 zǒngshì 说 shuō 一些 yīxiē 闲话 xiánhuà

- Anh ấy luôn nói những lời phàn nàn.
- 他 tā 总是 zǒngshì 喜欢 xǐhuan 探 tàn 闲事 xiánshì

- Anh ấy luôn thích quan tâm đến chuyện không đâu.
- 他 tā 无聊 wúliáo 时会 shíhuì 到 dào 街上 jiēshàng 闲荡 xiándàng

- Khi buồn chán anh ấy thường rong chơi trên phố.
- 领导 lǐngdǎo 赋予 fùyǔ 她 tā 的 de 权力 quánlì

- Lãnh đạo đã trao cho cô ấy quyền lực.
- 他 tā 擅长 shàncháng 写 xiě 汉赋 hànfù

- Anh ấy giỏi viết văn Hán Phú.
- 他 tā 在 zài 这 zhè 门道 méndào 上 shàng 有 yǒu 天赋 tiānfù

- Anh ấy có năng khiếu trong kỹ thuật này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳