Ý Nghĩa của "秉赋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

秉赋 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thiên phú

天赋，人的各方面的素质

✪ 2. hưởng; thừa hưởng; thừa kế

秉受

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秉赋

- 国家 guójiā 要 yào 合理 hélǐ 赋税 fùshuì

- Nhà nước phải thu thuế hợp lý.
- 即席 jíxí 赋诗 fùshī

- làm thơ ngay trên bàn tiệc.
- 领导 lǐngdǎo 赋予 fùyǔ 她 tā 的 de 权力 quánlì

- Lãnh đạo đã trao cho cô ấy quyền lực.
- 公司 gōngsī 赋予 fùyǔ 她 tā 新 xīn 的 de 责任 zérèn

- Công ty giao cho cô ấy trách nhiệm mới.
- 减轻 jiǎnqīng 农民 nóngmín 的 de 田赋 tiánfù

- Giảm nhẹ thuế đất của nông dân.
- 作家 zuòjiā 秉笔 bǐngbǐ 签名 qiānmíng 售书 shòushū

- Nhà văn cầm bút ký tên bán sách.
- 劳动 láodòng 人民 rénmín 赋有 fùyǒu 忠厚 zhōnghòu 质朴 zhìpiáo 的 de 性格 xìnggé

- Nhân dân lao động vốn có tính trung hậu chất phác.
- 古代 gǔdài 的 de 秉 bǐng 是 shì 十六 shíliù 斛 hú

- Một bỉnh tương đương mười sáu hộc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳