获胜 huòshèng

Từ hán việt: 【hoạch thắng】

Đọc nhanh: 获胜 (hoạch thắng). Ý nghĩa là: thắng lợi; chiến thắng; giành thắng lợi; ăn cuộc. Ví dụ : - 直到宙斯获胜和赫拉在一起 Cho đến khi Zeus chiến thắng và đến ở bên Hera.. - 角逐伊州州长的民主党初选获胜者 Người chiến thắng sơ bộ của đảng Dân chủ cho thống đốc Illinois. - 这次足球赛，甲队获胜，看来是铁板钉钉了。 trận đấu bóng này, đội A thắng, xem ra là chắc chắn rồi.

Ý Nghĩa của "获胜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

获胜 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thắng lợi; chiến thắng; giành thắng lợi; ăn cuộc

取得胜利

Ví dụ:

- 直到 zhídào 宙斯 zhòusī 获胜 huòshèng 和 hé 赫拉 hèlā 在 zài 一起 yìqǐ

- Cho đến khi Zeus chiến thắng và đến ở bên Hera.
- 角逐 juézhú 伊州 yīzhōu 州长 zhōuzhǎng 的 de 民主党 mínzhǔdǎng 初选 chūxuǎn 获胜者 huòshèngzhě

- Người chiến thắng sơ bộ của đảng Dân chủ cho thống đốc Illinois
- 这次 zhècì 足球赛 zúqiúsài ，甲队 jiǎduì 获胜 huòshèng ，看来 kànlái 是 shì 铁板钉钉 tiěbǎndīngdīng 了 le

- trận đấu bóng này, đội A thắng, xem ra là chắc chắn rồi.
- 帮 bāng 他 tā 获胜 huòshèng 的 de 是 shì 我 wǒ 的 de 秘密 mìmì 食材 shícái

- Điều gì đã giúp là thành phần bí mật của tôi.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 获胜

- 直到 zhídào 宙斯 zhòusī 获胜 huòshèng 和 hé 赫拉 hèlā 在 zài 一起 yìqǐ

- Cho đến khi Zeus chiến thắng và đến ở bên Hera.
- 获胜者 huòshèngzhě 得到 dédào 了 le 奖品 jiǎngpǐn

- Người chiến thắng nhận được giải thưởng.
- 我们 wǒmen 乘势 chéngshì 追击 zhuījī 获胜 huòshèng

- Chúng ta thừa thế truy kích thắng lợi.
- 谁 shuí 将 jiāng 会 huì 在 zài 选举 xuǎnjǔ 中 zhōng 获胜 huòshèng ？

- Ai sẽ chiến thắng trong cuộc bầu cử?
- 角逐 juézhú 伊州 yīzhōu 州长 zhōuzhǎng 的 de 民主党 mínzhǔdǎng 初选 chūxuǎn 获胜者 huòshèngzhě

- Người chiến thắng sơ bộ của đảng Dân chủ cho thống đốc Illinois
- 球队 qiúduì 以 yǐ 4 比 bǐ 2 获得胜利 huòdéshènglì

- Đội bóng thắng với tỉ số 4-2.
- 他 tā 在 zài 这次 zhècì 比赛 bǐsài 中 zhōng 获得 huòdé 优胜奖 yōushèngjiǎng

- trong lần thi đấu này anh ấy giành được phần thưởng xuất sắc.
- 他 tā 在 zài 摔跤 shuāijiāo 比赛 bǐsài 中 zhōng 获胜 huòshèng 了 le

- Anh ấy đã chiến thắng trong trận đấu vật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

胜›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+5 nét)
- Pinyin: Shēng , Shèng
- Âm hán việt: Thăng , Thắng , Tinh
- Nét bút:ノフ一一ノ一一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BHQM (月竹手一)
- Bảng mã:U+80DC
- Tần suất sử dụng:Rất cao
获›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+7 nét)
- Pinyin: Huò
- Âm hán việt: Hoạch , Địch
- Nét bút:一丨丨ノフノ一ノ丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TKHK (廿大竹大)
- Bảng mã:U+83B7
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "获胜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính