Ý Nghĩa của "受挫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 受挫

• 

  - 受挫 shòucuò 而气 érqì 不馁 bùněi

  - gặp khó khăn nhưng không nản lòng.

• 

  - 他 tā 的 de 威风 wēifēng 受挫 shòucuò

  - Uy phong của anh ấy bị sụt giảm.

• 

  - 个人 gèrén 意见 yìjiàn 不要 búyào 强迫 qiǎngpò 别人 biérén 接受 jiēshòu

  - ý kiến của cá nhân không nên ép buộc người khác phải chấp nhận

• 

  - 不 bù 受 shòu 变幻莫测 biànhuànmòcè 的 de 国际 guójì 市场 shìchǎng 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi thất thường của thị trường thế giới.

• 

  - 我们 wǒmen （ 在 zài 财务 cáiwù 上 shàng ） 受到 shòudào 一些 yīxiē 严重 yánzhòng 挫折 cuòzhé

  - Chúng tôi (về mặt tài chính) đã gặp một số thất bại nghiêm trọng.

• 

  - 比赛 bǐsài 受挫 shòucuò 她 tā 很 hěn 难过 nánguò

  - Thi đấu thất bại cô ấy rất buồn.

• 

  - 当 dāng 我们 wǒmen 遭受 zāoshòu 挫折 cuòzhé 的 de 时候 shíhou

  - Khi chúng ta gặp phải thất bại.

• 

  - 中国 zhōngguó 人民 rénmín 在 zài 反动 fǎndòng 统治 tǒngzhì 时期 shíqī 遭受 zāoshòu 的 de 苦难 kǔnàn 极为 jíwéi 酷烈 kùliè

  - nhân dân Trung Quốc trong thời kỳ bọn phản động cai trị đã chịu nhiều khổ sở cực kỳ tàn khốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳