Ý Nghĩa của "灵动" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灵动

• 

  - 动作 dòngzuò 灵敏 língmǐn

  - động tác nhanh nhẹn.

• 

  - 发动机 fādòngjī 失灵 shīlíng

  - động cơ mất tác dụng.

• 

  - 灵机一动 língjīyīdòng ， 想 xiǎng 出个 chūgè 主意 zhǔyi 来 lái

  - rất nhạy bén nghĩ ra một biện pháp.

• 

  - 运动员 yùndòngyuán 反应 fǎnyìng 灵活 línghuó ， 轻松 qīngsōng 接球 jiēqiú

  - Vận động viên phản ứng linh hoạt, dễ dàng bắt bóng.

• 

  - 凡是 fánshì 动物 dòngwù 都 dōu 有 yǒu 对 duì 外界 wàijiè 的 de 刺激 cìjī 发生 fāshēng 比较 bǐjiào 灵敏 língmǐn 的 de 感应 gǎnyìng 的 de 特性 tèxìng

  - mọi động vật đều có tính cảm ứng tương đối nhạy với sự kích thích của bên ngoài.

• 

  - 猴子 hóuzi 灵活 línghuó 地 dì 转动 zhuàndòng 身子 shēnzi

  - Con khỉ linh hoạt xoay người.

• 

  - 80 岁 suì 老人 lǎorén 手脚 shǒujiǎo 灵活 línghuó 如 rú 年轻人 niánqīngrén ， 靠 kào 一个 yígè 动作 dòngzuò 冻龄 dònglíng 了 le

  - Tay chân cụ ông 80 tuổi dẻo như thanh niên, chỉ dựa vào một động tác duy trì vẻ ngoài này.

• 

  - 那 nà 只 zhǐ 翟 dí 十分 shífēn 灵动 língdòng

  - Con gà gô đó rất linh hoạt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳