百灵鸟 bǎilíng niǎo

Từ hán việt: 【bách linh điểu】

Đọc nhanh: 百灵鸟 (bách linh điểu). Ý nghĩa là: chim sơn ca; chim chiền chiện; chim chà chiện; sơn ca.

Ý Nghĩa của "百灵鸟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

百灵鸟 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chim sơn ca; chim chiền chiện; chim chà chiện; sơn ca

动物名鸟纲雀形目百灵科体形如鹡鸰而稍大，体褐色，杂有黑褐斑，腹部白色，喉﹑胸部散布暗色斑点上嘴尖有缺刻，翼尾均长，后趾之爪特长能发出优美的叫声亦称为"白翎雀"﹑"伯灵"﹑"云雀"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百灵鸟

- 百花盛开 bǎihuāshèngkāi ，百鸟 bǎiniǎo 齐鸣 qímíng ，大 dà 地上 dìshàng 一片 yīpiàn 蓬勃 péngbó 的 de 生意 shēngyì

- Trăm hoa đua nở, muôn chim hót vang, khắp mặt đất tràn đầy sức sống.
- 凤乃 fèngnǎi 百鸟之王 bǎiniǎozhīwáng

- Phụng hoàng là vua của loài chim.
- 天才 tiāncái 是 shì 百分之一 bǎifēnzhīyī 的 de 灵感 línggǎn 加上 jiāshàng 百分之九十九 bǎifēnzhījiǔshíjiǔ 的 de 努力 nǔlì

- Thiên tài là một phần trăm cảm hứng và chín mươi chín phần trăm nỗ lực.
- 一百年 yìbǎinián 是 shì 一个 yígè 世纪 shìjì

- Một trăm năm là một thế kỷ.
- 万恶 wànè 淫 yín 为首 wéishǒu ，百善孝为 bǎishànxiàowèi 先 xiān

- Vạn ác dâm vi thủ, bách thiện hiếu vi tiên
- 三 sān 本书 běnshū 一共 yīgòng 是 shì 三百元 sānbǎiyuán

- Ba quyển sách tổng cộng là 300 đồng.
- 三百六十行 sānbǎiliùshíháng ，行行出状元 hánghángchūzhuàngyuán

- ba trăm sáu mươi nghề, nghề nghề xuất hiện trạng nguyên
- 鸟爪 niǎozhǎo 十分 shífēn 灵活 línghuó

- Chân chim rất linh hoạt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳