毅力 yìlì
volume volume

Từ hán việt: 【nghị lực】

Đọc nhanh: 毅力 (nghị lực). Ý nghĩa là: nghị lực; ý chí; sự kiên trì . Ví dụ : - 她的毅力令人钦佩。 Sự kiên trì của cô ấy khiến người khác kính nể.. - 毅力帮助他克服困难。 Nhờ có ý chí, anh ấy đã vượt qua khó khăn.. - 没有毅力就无法成功。 Muốn thành công thì phải có ý chí.

Ý Nghĩa của "毅力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

毅力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghị lực; ý chí; sự kiên trì

面对困难,绝对不放弃,一直坚持下去的精神

Ví dụ:
  • volume volume

    - de 毅力 yìlì 令人钦佩 lìngrénqīnpèi

    - Sự kiên trì của cô ấy khiến người khác kính nể.

  • volume volume

    - 毅力 yìlì 帮助 bāngzhù 克服困难 kèfúkùnnán

    - Nhờ có ý chí, anh ấy đã vượt qua khó khăn.

  • volume volume

    - 没有 méiyǒu 毅力 yìlì jiù 无法 wúfǎ 成功 chénggōng

    - Muốn thành công thì phải có ý chí.

  • volume volume

    - 毅力 yìlì ràng 不断进步 bùduànjìnbù

    - Nhờ có ý chí, anh ấy ngày càng tiến bộ.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毅力

  • volume volume

    - 毅力 yìlì ràng 不断进步 bùduànjìnbù

    - Nhờ có ý chí, anh ấy ngày càng tiến bộ.

  • volume volume

    - 没有 méiyǒu 毅力 yìlì jiù 无法 wúfǎ 成功 chénggōng

    - Muốn thành công thì phải có ý chí.

  • volume volume

    - 一支 yīzhī 巧克力 qiǎokèlì 冰淇淋 bīngqílín

    - Một cây kem socola

  • volume volume

    - 学习 xuéxí 没有 méiyǒu 毅力 yìlì shì 不行 bùxíng de

    - học tập mà không có nghị lực là không được.

  • volume volume

    - yǒu 超人 chāorén de 毅力 yìlì

    - Anh ấy có nghị lực phi thường.

  • volume volume

    - 毅力 yìlì 帮助 bāngzhù 克服困难 kèfúkùnnán

    - Nhờ có ý chí, anh ấy đã vượt qua khó khăn.

  • volume volume

    - de 毅力 yìlì 令人钦佩 lìngrénqīnpèi

    - Sự kiên trì của cô ấy khiến người khác kính nể.

  • volume volume

    - 他出 tāchū 事后 shìhòu 重新学习 chóngxīnxuéxí 走路 zǒulù yào yǒu 极大 jídà de 毅力 yìlì

    - Sau khi gặp sự cố, anh ấy cần phải có ý chí kiên cường lớn để học lại cách đi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Lực 力 (+0 nét)
    • Pinyin:
    • Âm hán việt: Lực
    • Nét bút:フノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:KS (大尸)
    • Bảng mã:U+529B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Thù 殳 (+11 nét)
    • Pinyin:
    • Âm hán việt: Nghị
    • Nét bút:丶一丶ノ一ノフノノノ丶ノフフ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YOHNE (卜人竹弓水)
    • Bảng mã:U+6BC5
    • Tần suất sử dụng:Cao