Ý Nghĩa của "半劳动力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

半劳动力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lao động yếu

半劳力指体力较弱只能从事一般轻体力劳动的人（多就农业劳动的人而言）也叫半劳力

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 半劳动力

- 合理 hélǐ 分配 fēnpèi 劳动力 láodònglì

- sức lao động phân phối hợp lý.
- 支配 zhīpèi 劳动力 láodònglì

- sắp xếp sức lao động.
- 机器 jīqì 代替 dàitì 了 le 部分 bùfèn 人力 rénlì 劳动 láodòng

- Máy móc đã thay thế một phần lao động thủ công.
- 劳动力 láodònglì 和 hé 工具 gōngjù 调配 diàopèi 得 dé 合理 hélǐ ，工作 gōngzuò 进行 jìnxíng 就 jiù 顺利 shùnlì

- sức lao động và công cụ phải được điều phối hợp lý, để công việc tiến hành được thuận lợi.
- 劳动力 láodònglì 外流 wàiliú

- sức lao động chảy ra nước ngoài.
- 用 yòng 机器 jīqì 代替 dàitì 笨重 bènzhòng 的 de 体力劳动 tǐlìláodòng

- dùng máy móc thay cho lao động chân tay nặng nhọc
- 劳动 láodòng 人民 rénmín 具有 jùyǒu 非凡 fēifán 的 de 创造力 chuàngzàolì

- Người dân lao động có sức sáng tạo phi thường.
- 机械化 jīxièhuà 取代 qǔdài 了 le 繁重 fánzhòng 的 de 体力劳动 tǐlìláodòng

- cơ giới hoá đã thay thế lao động chân tay nặng nhọc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳