Ý Nghĩa của "有毅力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有毅力

• 

  - 没有 méiyǒu 毅力 yìlì 就 jiù 无法 wúfǎ 成功 chénggōng

  - Muốn thành công thì phải có ý chí.

• 

  - 他 tā 不但 bùdàn 努力 nǔlì ， 还 hái 很 hěn 有 yǒu 才 cái

  - Anh ấy không những chăm chỉ mà còn rất tài năng.

• 

  - 学习 xuéxí 没有 méiyǒu 毅力 yìlì 是 shì 不行 bùxíng 的 de

  - học tập mà không có nghị lực là không được.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 超人 chāorén 的 de 毅力 yìlì

  - Anh ấy có nghị lực phi thường.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 努力 nǔlì 终于 zhōngyú 有 yǒu 了 le 成果 chéngguǒ

  - Sự cố gắng của họ cuối cùng cũng có thành quả.

• 

  - 他出 tāchū 事后 shìhòu 重新学习 chóngxīnxuéxí 走路 zǒulù 要 yào 有 yǒu 极大 jídà 的 de 毅力 yìlì

  - Sau khi gặp sự cố, anh ấy cần phải có ý chí kiên cường lớn để học lại cách đi.

• 

  - 从 cóng 现状 xiànzhuàng 看 kàn ， 这个 zhègè 项目 xiàngmù 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 潜力 qiánlì

  - Từ hiện trạng, dự án này có tiềm năng lớn.

• 

  - 不 bù 努力 nǔlì 就 jiù 想得到 xiǎngdédào 好 hǎo 成绩 chéngjì ， 哪有 nǎyǒu 那么 nàme 容易 róngyì 的 de 事儿 shìer ？

  - Không nỗ lực mà muốn có được thành quả, làm gì có việc dễ dàng như vậy?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳